It was not until near the end of the letter that she mentioned her own plan.
直到接近信的结尾处，她才提到自己的计划。
She mentioned it to Peter, who replied, "I know!"
她向彼得提起这件事，彼得回答说：“我知道！”
I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。
近来她提到过我吗？
She mentioned that she knew you.
她说过她认识你。
She mentioned cause I wear 45,46.
她提到说因为我穿45、46的鞋。
But she mentioned no date or place.
但她并未透露具体缔约时间和地点。
She mentioned that point particularly.
她特别指出那一点。
She mentioned this to her friend Miss Lucas.
伊丽莎白曾经跟自己的朋友卢卡斯小姐谈到过这一点。
She mentioned having read it in the paper.
她谈到过在报上读过它。
She mentioned all the flowers in the garden.
她举出花园所有的花名。
She mentioned two trails…Should I try the other one?
她提到过两条路……是不是应该试试另一条？
She mentioned to me that she would leave for Britain soon.
她对我说起过她马上就要离开去英国了。
She mentioned this observation to a more seasoned waiter.
她将这个事情告诉了一位经验更多的服务员。
She dropped a clanger when she mentioned the broken window.
她提到打碎的窗子时说得真不是时候。
But she mentioned that she was "hooked up with a wealthy lawyer."
然后她提起自己“和一个有钱的律师好上了。”
Last time we spoke, she mentioned moving her family to California.
上一次我们谈话时，她提到要和家人搬到加利福尼亚州。
She mentioned it. That was indeed a memorable day of my life.
她提及此事，那的确是我一生值得纪念的日子。
When she mentioned "AC Grayling" Ross replied: "Oh, I know her."
当她回答说是“AC·格雷林”时，罗斯接口就说：“噢，我认识她。”
Whenever she mentioned her mother, it gave a pang to the heart of poor Elinor.
每当她提到母亲，可怜的埃丽诺便觉得心脏猛然下沉。
I know that Andreana has looked at the book because she mentioned in her first paper.
我知道安德里亚娜看过那本书，因为她在她的第一篇论文里提到了。
Your mother, perhaps, thought you would want to be with him if she mentioned him often to you.
我说，“也许你母亲以为她要是常跟你提起他，你或者会想跟他住在一起哩。”
She mentioned an instance where their training had been a great help in dealing with problems.
她举了个例子，从中可以看出他们所接受的培训对于解决问题很有帮助。
Later, when she mentioned to her husband how she missed those lilacs, he popped up from his chair.
后来，她向丈夫说起她是如何怀念那些紫丁香时，他突然从椅子上跃起。
Then she mentioned the walachian , who ought by now to find time hanging heavy on his hands in the bedroom.
随后，她讲到那个瓦拉几亚人，他待在卧室里，肯定觉得时间长了。
She mentioned that "in 200 years, man will make contact with brothers in mind from other worlds," a reference to aliens contact.
她提到，“在未来200年内，人类将与其他世界的兄弟接触。”这是涉及和外星人的接触。
She mentioned the plight of the homeless in Mexico, where some people have resorted to living in caverns and other cavities in the mountains.
她提到墨西哥无家可归者的遭遇，那里的人们只能住在大洞穴或者其他一些山洞里。
She mentioned the plight of the homeless in Mexico, where some people have resorted to living in caverns and other cavities in the mountains.
她提到墨西哥无家可归者的遭遇，那里的人们只能住在大洞穴或者其他一些山洞里。
应用推荐