"Move!" she cried. "Don't be so darn poky!"
她喊道:“动起来!别那么慢吞吞的!”
"Nancy Drew," she cried, "you're under arrest!"
“南茜·德鲁,”她喊道:“你被捕了!”
'Oh dear!' she cried, clapping a hand over her mouth.
“哎呀!”她叫道,突然用手捂住了嘴。
She was barefoot and stones dug into her feet. "Ouch, ouch!" she cried.
当时她光着双脚,石头扎了她的脚。“哎唷!哎唷!”她大喊起来。
"Dear God, do help us," she cried.
“亲爱的上帝,帮帮我们吧。”她叫道。
"Of course we can, George," she cried.
“我们当然可以,乔治。”她叫道。
"Get your things, Peter," she cried, shaking.
“彼得,收拾好你的东西。”她颤抖着声音喊道。
"Oh, grandmother, I have an awful lot of money," she cried.
“哦,奶奶,我有一大笔钱。”她大喊说。
"O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"
“啊,彼得,”她叫道,“她要是能站着不动,让我看看她就好了!”
"Oh, grandfather," she cried from afar, "won't you come with us to the pasture tomorrow?"
“噢,爷爷,”她从远处叫道,“你明天不和我们一起去牧场吗?”
"Peter," she cried, clutching him, "you don't mean to tell me that there is a fairy in this room!"
“彼得,”她抓着他叫道,“你不会是想告诉我这个房间里有一个仙子吧!”
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
“醒来,”她大声说,“彼得·潘来了,他要教我们飞。”
'At last!' she cried dramatically.
“终于成功了!”她激动地叫起来。
That night she cried herself to sleep.
那天晚上她哭着哭着就睡着了。
It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭,但一旦她开始哭,就很难从悲伤中恢复过来。
Suddenly she cried aloud:"Oh, Heidi, I can do it."
她突然大声喊道:“哦,海蒂,我做到了。”
When Deta saw the little party of climbers she cried out shrilly, "Heidi, what have you done?"
当迪蒂看到那一小群登山者时,她尖声叫道:“海蒂,你做了什么?”
Immediately the face of the grandmother lighted up, and she cried tears of joy.
祖母的脸上立刻露出喜色,她喜极而泣。
So make haste, Ellen! 'she cried.
“那么赶快,艾伦!”她叫着。
'you must see yourself!' she cried.
“你一定要看一看你自己!”她嚷着说。
On hearing that, she cried out.
听到那个消息,她就哭了。
Loose me, 'she cried,' and let me go.
“放开我,”她叫道,“让我走。”
"It really is" she cried out loud.
她不禁大声叫道:“是真的!”
"Help me!" she cried in a feeble voice.
“救救我!”她有气无力的哭喊着。
Then she cried aloud, and began to weep.
这时她大声喊叫,开始哭了起来。
'Where have you been all day?' she cried.
“你们一整天到哪里去了?”她喊道。
'Where have you been all day?' she cried.
“你们一整天到哪里去了?”她喊道。
应用推荐