For the rest of the decade she apparently managed both roles without attracting much criticism.
在这十年的其余时间里，她显然成功地扮演了这两个角色，且没有招致太多批评。
She apparently thought otherwise.
她显然有不同的想法。
She apparently hanged herself with a rope made of medical bandages.
迹象表明她显然是用医疗绷带制成的绳子自缢而亡。
So why was she apparently a willing participant in the bank robbery?
然而，她显然又是心甘情愿地加入其中，抢劫银行。这是为什么呢？
She apparently threatened to leave him unless he told her the truth.
她似乎威胁了要离开他，除非他告诉她真相。
However, she apparently did just that last month during her concert in Taipei.
然而，她显然没有公正，上个月她在演唱会在台北。
She apparently was trying to make peace with demons, but there was reality to consider.
她显然试图抚平内心的魔鬼，但这里也有现实的考虑。
She apparently triggered a connection in Chou's mind. "Is it true there is a women's liberation movement?" he asked.
她显然触发周的脑海里的联想。他问道：“有一个妇女解放运动，是真的吗？”
The woman is in the custody of the Vatican police, the ANSA news agency reported, adding that she apparently meant no harm.
安莎通讯社报道称，肇事女信徒已被梵蒂冈警方拘捕，并称她其实并无恶意。
She apparently doesn't give Donald the signal to follow, because he stays at his tower and calls and calls again, his pitch rising ever higher.
很显然，她没有示意唐纳德追过来；他留在自己的塔楼里，一遍又一遍地歌唱，声调越来越高。
I also think Valerie Jarrett, the Obama advisor, was or is a possible candidate, but she apparently is known to be candidate 1 in the indictment, not 5.
我只是猜想奥巴马的顾问，瓦莱里·加勒特(ValerieJarrett)是否[会]或者[可能]是候选人。但众所周知，她已经被作为[第1号候选人]而不是[第5号候选人]被起诉。
Apparently she had written to her aunt in Holland asking for advice.
显然，她已给她荷兰的姑妈写信征求意见了。
She was taken to a hospital, apparently amnesiac and shocked.
她被送往一家医院，显然是因为受了惊吓失去了记忆。
Slowly, almost reluctantly, she placed her arm with apparently unaccustomed affection around her mother's shoulders and gently guided her back into the crowds.
慢慢地，几乎是不情愿地，她用显然不自然的、饱满深情的手臂搂住母亲的肩膀，轻轻地引导她回到人群中。
She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。
She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.
她显然是个很神经质的女人，这影响到了她的事业。
Apparently, she gave them trouble because she refused to eat their food or drink their drink.
很显然，她给了他们难堪。因为她拒绝吃他们的食物或者喝他们的饮料。
The Republicans apparently believed her only when she disagreed with me.
很明显，共和党人只有在她的证词与我不相同时才相信她。
Apparently she did not succeed.
看样子她没有成功。
Apparently, she didn't expect this to take long.
很明显，她早就预料到这事不会花很长时间。
And apparently she is not alone.
并且，显然并不是只有她这样做。
Her mother told her to put it somewhere safe, and apparently, she did.
她妈妈让她把石英石放到安全的地方，很显然，她做到了。
She averted her face: he apparently put some question which she had no mind to answer.
她把脸掉过去，显然他提出了一些她不想回答的问题。
"But the people who came really enjoyed themselves," she says, apparently undeterred.
但来得人都很开心，“她说，显然没有受到打击。”
Apparently she believed that divorce was something too far away from her.
显然她觉得离婚这个词很遥远。
Apparently she believed that divorce was something too far away from her.
显然她觉得离婚这个词很遥远。
应用推荐