That's really what intimacy is, the bond that comes from sharing information that isn't shared with other people.
这才是真正的亲密，纽带来源于分享不与别人分享的信息。
The children wanted autonomy about this issue and were worried about their parents sharing information about them.
孩子们希望在这个问题上有自主权，并且担心父母分享有关他们的信息。
They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.
他们还分享音乐会和体育赛事的信息，讲笑话，探讨他们的人生哲学。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力，他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
While states could pass laws related to sharing information about children online, Steinberg feels parents themselves are generally best suited to make these decisions for their families.
虽然各州可以通过关于网上分享儿童信息的法律，但斯坦伯格认为，父母通常最适合为家庭做出这些决定。
Last but not least, think twice before sharing information online!
最后但同样重要的是，在网上分享信息之前要三思！
Good communication includes sharing information and exchanging ideas.
良好的交流包括分享信息和交换观点。
We see workers coming together, sharing information freely and openly.
我们看到工作人员在一起，自由与公开地分享信息。
Usually this would include making more profits, or simply sharing information.
通常，这里面包括获得更多的利润或者是仅仅分享信息。
However, some folks are sharing information about earnings with co-workers.
然而，有的朋友确实在跟同事分享他们的收入情况。
Company policies can make sharing information about salaries difficult, too.
公司的各种规定也让分享工资信息变成难事。
They're a great way of sharing information and getting like-minded people together.
这是分享信息、同类人聚在一起的好途径。
We spoke throughout the trading day, sharing information and swapping insights.
我们整天都保持沟通，分享信息，交换见解。
Thus, I will stick to sharing information that is less known and harder to find.
因此这里只提供些平常较少为人知的方法来和大家分享。
The aim of digital library is realizing search on line and sharing information resources.
数字图书馆的目标是实现网络化的检索和资源共享。
And they're constantly talking to each other and sharing information 140 characters at a time.
在140个字的限制内，他们相互交流着，分享着讯息。
It's changed forever the expectations people have about sharing information and opinion with others.
它不断改变着人们对如何与他人分享信息与观点的期待。
But if your organization is global, sharing information about a recent travel adventure could be helpful.
如果你的组织是国际性的企业，分享一些最近的旅行信息是个不错的选择。
Social media — sharing information like a consumer does on Facebook or MySpace — has become an important feature.
社交媒体——比如人们在Facebook或Myspace上分享信息——已经成为了一项重要功能。
But by now, in the computer networks, the progress of sharing resources has been much far behind that of sharing information.
但目前的计算机与网络系统在资源共享方面远落后于信息共享的程度。
He is still introverted, he says, but more comfortable interacting with others, sharing information about himself and making friends.
他说，他依然内向，但已经可以比较轻松地与人交流，分享与自己相关的信息和结交朋友了。
Right now, for instance, we are sharing information with China about our Green Chemistry Initiative that we have passed here in California.
举个例子，目前我们正与中国分享加州已经通过的“绿色化学倡议”。
Thanks to this festival, there has been a renewed interest in storytelling, not only as a way of sharing information but also as an art form.
感谢这个节日，这个节庆重新燃起了人们对说故事的兴趣，它不只是分享资讯的一种方式，更被视为一种艺术形式。
It also checks whether or not you're currently sharing information via the controversial "Instant Personalization" that was unveiled last month at f8.
它还可以查看你是否正在通过上个月在f8公布的备受争议的“即时个性化设置”分享信息。
The cellular structure of the human brain, scientists have discovered, ADAPTS readily to the tools we use, including those for finding, storing and sharing information.
科学家们发现，包括用于查找、储存和分享信息功能在内的大脑细胞结构会根据我们使用的工具而改变。
Do these restrictions on sharing information with external channel partners result in lower quality, higher costs, longer lead times or any other adverse outcomes?
对外部通路伙伴进行资料分享的约束，是否会导致低品质、高成本、交货期拉长或其他负面的结果？
The point is that we're picturing in our minds this possible self that we are or may someday be and sharing information that fits in with this notion of who we are.
重点是，我们脑中描绘出的可能的自我，以及分享符合自己特质的信息。
The point is that we're picturing in our minds this possible self that we are or may someday be and sharing information that fits in with this notion of who we are.
重点是，我们脑中描绘出的可能的自我，以及分享符合自己特质的信息。
应用推荐