Billions of pounds were wiped off share prices today.
今天的股票价格下挫造成数十亿英镑的损失。
The company has survived the recent upset in share prices.
这家公司撑过了最近股价的动荡。
The report sent share prices down a further 8p.
这份报告一公布,股价又跌了8便士。
The sudden rise in share prices has confounded economists.
股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
The technology boom sent share prices into the stratosphere.
科技热潮使得股价飙升到极高的水平。
In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.
在东京,股价已经是连续第6天暴跌了。
Following the announcement, share prices went into a tailspin.
公告宣布后,股市大跌。
银行股价暴跌。
The Banks' share prices duly rallied.
银行类股票价格应声上扬。
Their share prices have recently soared.
这些股票价格最近大幅上升。
This in turn pushed share prices higher.
这转而推动股价进一步走高。
Investors are no longer pummeling share prices.
投资者不再压低股票价格。
Profits and share prices rebounded strongly in 1933.
1933年时利润与股价都强势反弹。
And share prices have gained only 42% in the past four years.
另外股票价格在过去四年中只上涨了42%。
And share prices did indeed suffer a long period of decline.
而之后的股价确实经历了一轮长期的下跌。
The affair even rocked share prices in his native Sri Lanka.
这事件甚至震动了他本国斯里兰卡的股价。
Low share prices, despite the recent rally, should mean more deals.
低迷的股价(尽管最近有所上升)意味着更多的交易。
That is the main reason why bond yields have risen with share prices.
这就是为什么债券收益与股票收益同步上扬的主要原因。
Comfortingly, profitability is rising even faster than share prices.
令人欣慰的是,利润比股价涨的更快。
Official intervention to support share prices has a long history in Asia.
官方出手扶持股价的做法,在亚洲由来已久。
Just as trees do not grow to the sky, share prices do not rise for ever.
正如树木不会顶破天空,股价也不会永远上涨。
True, in the short term earnings have suffered and share prices have tanked.
诚然,短期内这影响了公司盈利,并大大压低了股价。
After their accord was announced, share prices in Reliance companies soared.
此次协议公布后,信实集团的股价飙升。
As share prices fall, margins decline and revenues may fail to cover fixed costs.
随着股价下跌,利润率下滑而且收入可能难以覆盖固定费用。
Furthermore, there is little correlation between headline growth rates and share prices.
此外,整体经济增速与股价之间几乎不存在什么关联。
If share prices sink, so will profits, which would make shares look even more overvalued.
如果股价下跌,利润也会减少,股票估值过高的问题因而显得更为严重。
That boosted both their cashflow and their profits, giving a further uplift to share prices.
这同时增强了公司的现金流与利润,使得股价进一步上涨。
That boosted both their cashflow and their profits, giving a further uplift to share prices.
这同时增强了公司的现金流与利润,使得股价进一步上涨。
应用推荐