I wonder if I shall fall right through the earth!
我想知道我会不会正好穿过地球掉下去！
我们的敌人将会衰竭。
You've wasted too much time mortals, now you shall fall!
凡人！你们浪费我太多时间了！现在去吧！
If the blind guides the blind, both shall fall into a pit.
若是瞎子领瞎子，两个人都要掉到坑里。
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。
If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
如果由盲人带领盲人，两者将同堕深沟。
You shall pursue your enemies, and they shall fall before you.
你们追击仇敌时，他们必在你们面前丧身刀下。
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
至于你们，你们的尸首必倒在这旷野。
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱：当这天接近尾声的时候……一个站起来，一个倒下了。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱：当这天接近序幕的时分……一个站起来，一个倒下了。
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
常存敬畏的，便为有福。 心存刚硬的，必陷在祸患里。
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
稠密的树林，他要用铁器砍下，黎巴嫩的树木必被大能者伐倒。
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
完全人的义，必指引他的路。但恶人必因自己的恶跌倒。
For the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
因为，耶和华的道是正直的，义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
你们必倒在刀下。我必在以色列的境界审判你们，你们就知道我是耶和华。
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
凡掉在那石头上的，必要跌碎。那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
谁掉在这石头上，必要跌碎。这石头掉在谁的身上，就要把谁咂得稀烂。
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
你这祭司必日间跌倒，先知也必夜间与你一同跌倒。我必灭绝你的母亲。
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
看哪，耶和华的忿怒好像暴风已经发出。是扫灭的暴风，必转到恶人的头上。
I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.
我必破坏你们的丘坛，砍倒你们的香台，将你们的尸首堆在你们的偶像的尸首上。我必厌恶你们。
I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.
我必破坏你们的丘坛，砍倒你们的香台，将你们的尸首堆在你们的偶像的尸首上。我必厌恶你们。
应用推荐