The service stage civilian of the company will meet every customer with good quality and attitude.
公司的服务前台文员会以良好的素质和服务态度迎接每一位顾客。
Attach a target stage to the Web service stage to which the response of the Web service will be written.
将目标stage连接到Web服务将被写入的Web服务stage。
The stress level and distribution of the main girder during construction and service stage at 1/30 model are studied.
借助1∶30的整体模型，研究了施工阶段、成桥阶段全桥主梁的应力水平及分布状况。
The after-sales service after the guarantee period: according to the after-sales service stage after the warranty period.
保质期外的售后服务：保质期外的售后服务阶段。
In the experience economy, enterprises are commodities for service stage props for consumers, pay attention to creating memorable feeling.
在体验经济中，企业是以商品为道具，以服务为舞台，注重为消费者创造出值得回忆的感觉。
The after-sales service within warranty period: according to the after-sales service stage within warranty period as specified in the contract.
保质期内的售后服务：根据合同规定的保质期内的售后服务阶段。
In addition, the stability studies are almost related to completed bridge or its service stage, the issues of construction stability haven't been studied deeply.
另外，对稳定问题的研究多集中在成桥阶段，施工阶段的稳定问题研究不够深入。
Segments are the basic structure units in shield tunnel. The loads and relative mechanical behaviors of segments are different between construction stage and regular service stage.
管片是盾构隧道最基本的结构单元，与正常使用阶段相比，管片在施工阶段承受的荷载及相应的力学行为均有较大差异。
When the novice teachers enter the teachers' post, they will all usually experience a confused and critical stage which is called the novice teacher stage or entrance to service stage.
新手教师进入工作岗位，通常都要经历一个迷茫而又关键的时期，我们称其为新手教师阶段或入职阶段。
Each maturity stage indicates the level of flexibility and decoupling of service integration with a brief explanation.
每个成熟度阶段表明服务集成的灵活性和分离级别，并提供了简单的说明。
As each stage goes to the next level up, it indicates the higher level of service integration.
从每个阶段过渡到下一个阶段，就意味着更高的服务集成级别。
This is the stage for a service available for use and what we typically think of as a service.
这是服务可供使用的阶段，我们通常所谈说的服务实际是处于此阶段的服务。
Deprecated.This stage describes a service which is still active, but won't be for much longer.
已弃用。此阶段描述仍然处于活动状态但不会再存在很长时间的服务。
Service-Oriented Architecture (SOA) is taking center stage in enterprise architecture, becoming a leading-edge approach for design, implementation, and delivery of enterprise solutions.
面向服务的体系结构 (SOA)正逐渐占据企业体系结构舞台，成为用于进行企业解决方案设计、实现和交付的首要方法。
This is the final stage of a service, one that is no longer being provided.
这是服务的最后一个阶段，表示一个不再提供的服务。
We couldn't test this' here Now 'feature because, in the pre-release stage, there weren't enough people with the new service to be nearby.
我们无法测试这种“同时同地”功能，因为在预发布阶段，附近使用“地点”服务的人还没有那么多。
For example, during the definition stage of SOA governance, asset repositories can also be defined for service assets.
例如，在soa治理的定义阶段，还可以为服务资产定义资产存储库。
The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.
服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。
The final quarter of the double diamond model is the delivery stage, where the resulting product or service is finalised and launched.
双钻石模型的最后一个阶段是传达阶段，在这个阶段，产品或服务完成并启用。
This example does, however, show the decoupling of the service requester and provider, shown the continuity between Versions 6.0.1 and 6.02, and set the stage for our further discussion.
不过，本示例显示了服务请求程序与提供程序的分离，表明了版本6.0.1和6.02之间的连续性，并为进一步讨论奠定了基础。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
During a process modeling stage, activities could generally be considered as candidate service operations.
在流程建模阶段，活动通常被视为服务操作。
Changzhou will keep up its service and support to Expo and use the event as a stage to cooperate with Shanghai and showcase itself.
常州将进一步做好各项服务和配合工作，进一步借助世博会的平台，接轨上海、推介常州、促进合作。
Part 1 had a business focus and set the stage by defining terms like service and SOA.
第 1部分中确定了业务的焦点，并通过定义服务、SOA 等术语为后续部分打好了基础。
Unlike other interoperability efforts, the WSTF is not prevented from examining any Web Service specification at any stage of its development.
与其他互操作性工作不同，不阻止WSTF检查其开发的任一阶段的任何Web服务规范。
For the example, attach Peek Stage, which prints the Web service response in the director log.
举例来说，附加peekStage，它将打印director日志中的Web服务响应。
Of all Capability Maturity Models (CMMs), the IBM SIMM is considered the most flexible, including flexibility in its representation of the level of service integration in each stage.
在所有能力成熟度模型(Capability Maturity Model, CMM)中，IBMSIMM被视为最灵活的部分，包括其在每个阶段的服务集成级别表示方面的灵活性。
For the example, use a Peek Stage, which prints the Web service response in the director log, as shown in Figure 10.
举例来说，使用PeekStage，它将打印director日志中的Web服务响应，如图10所示。
Because modeling services is an early stage of service production, the RUP for SOMA Plug-in fits in the produce phase of the asset life cycle specified in the Asset-Based Development Plug-in.
由于建模服务的工作是服务创建的早期阶段，因此RUP for SO MA插件对应于基于资产的开发插件中指定的资产生命周期的创建阶段。
Because modeling services is an early stage of service production, the RUP for SOMA Plug-in fits in the produce phase of the asset life cycle specified in the Asset-Based Development Plug-in.
由于建模服务的工作是服务创建的早期阶段，因此RUP for SO MA插件对应于基于资产的开发插件中指定的资产生命周期的创建阶段。
应用推荐