In life, my criteria is: seriously man! Able to influence their behavior around the students, led the students in the dormitory to create a good living environment.
在生活上,我的准则是:认认真真做人!能够用自己的行为来影响身边的同学,在宿舍带领同学创造一个良好的生活环境。
When Colin was brought back to his room the poor man looked him over seriously.
当科林被带回到他的房间时,这个可怜的男人严肃地打量了他一番。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候,有一天我突然生了一场重病,经检查,我得了一种可怕的肾病。
I see one young man who is seriously injured on the floor.
我看到一名受伤严重的年轻男子倒在地上。
"The Girl Who Was Death" cleverly spoofed Sherlock Holmes, James Bond, existentialism and even McGoohan's own celebrated spy-fi series Danger Man, resulting in seriously psychedelic television.
“已死的女孩”聪明的嘲弄了歇洛克·福尔摩斯、詹姆斯·邦德、存在主义甚至包括麦高汉自己著名的谍幻电视剧《危险男人》(Danger Man),呈现出一种严肃的迷幻剧观感。
The man was not caught by other revelers and fell directly to the ground seriously injuring himself.
这名男子没有被其他狂欢者抓住,然后直接落到地上,把自己摔成重伤。
A man has also taken legal action after he was left seriously ill from breathing in fumes from the decomposing algae.
一名男子由于吸入海藻分解所散发出来的臭气而身患重病,他为此还进行了法律诉讼。
Then she thought of Tholomyes, who had shrugged his shoulders over his child, and who did not take that innocent being seriously; and her heart grew gloomy toward that man.
于是她想到多罗米埃一定也对她的孩子耸肩,不会认这无辜的小人儿的,想到那男人,她的心灰了。
My father returned in the evening delighted with his story, but I could not understand how he could take such opinions lightly and not have seriously ar - gued with the man.
晚上回来时,父亲开心地说着他的故事,但我无法明白他为何能从容对待这事,却不与那人大吵大闹一番。
Some players take their parallel gaming lives very seriously: one man murdered a friend in a dispute over a stolen virtual sword.
一些玩家对待其游戏中的平行人生过于认真:一把虚拟宝剑被偷造成的争执使得一个人杀死了自己的朋友。
At least fifteen people have been injured - three seriously - after a man wheeled a shopping trolley into an insurance office in central Darwin and ignited flammable material.
一名男子推着一个购物车进入了澳大利亚位于达尔文中部的一个保险公司办公室然后点燃了可燃物,造成了至少十五人受伤,其中三个重伤。
A man in Johannesburg, South Africa, shot his 49-year-old friend in the face, seriously wounding him, while the two practiced shooting beer cans off each other's head.
南非约翰斯堡的一个男人开枪打中了他49岁朋友的脸部,使其重伤。两人当时正在练习依次射击对方头顶的易拉罐。
That way of not taking the tragic seriously is not so grievous, but it helps to judge a man.
不把悲剧当真的态度并不可悲,但是由此我们可以判断一个人。
The problem with being a teacher, with not being a real man, is, and there's no getting around it, almost no one takes you seriously.
当老师的问题在于,老师不是真正的男人,这无法逃避,几乎没人会把你当回事。
Seriously; reading man pages, even on commands you know like the back of your hand, can provide amazing insights.
认真阅读手册页,即使是熟知的命令,也能获得更深的见解。
As is shown in the picture above, an old man is seriously sick on the back of a young man who volunteers to send him to the hospital.
正如图中所示,一个生病老人趴在一个年轻人背上,年轻人主动提出送老人去医院。
I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
我对待婚姻很严肃,杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”,这就意味着一生一世。
Not to say that a man is unknown, when pounding on drums and things, but rather that we, when a man of some humility, some seriously, when to do things.
并不是说我们做人就是默默无闻,做事时就敲锣打鼓,而是说,我们做人时谦卑一些,做事时认真一些。
The other man who had been arrested, 18 years old, was released. Six people were injured in the attack, two seriously.
另一名被捕的18岁男子已获释。
China is a very seriously name cultural country, is also a man named persistency of top priority.
中国是一个很重视姓名文化的国度,起名字也是人呱呱坠地时的头等大事。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为,只有自内心开始生活得更为严谨的人,他外在的生活才会变得更为简朴。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为,内心开始生活得更为严谨的人,他外在的生活会开始变得更为简朴。
I have always believe that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为,内心开始生活得更为严谨的人,他外在的生活会开始变得更为简朴。
The wife is very serious seriously before him say: I want to and another man married Rachel once again!
老婆很严肃正经地在他面前表示:我想和另一个男人再结一次婚!
I also must seriously, go back in time, to no man is born, aging, everything in trying different flavor.
我也要认真,时光倒流,一去不返,笨鸟先飞没有人天生什么都会,都在尝试着不同味道。
Seriously, though, if a man doesn't measure up you should take immediate action.
说真的,如果那个男人不适合你,就应该立刻采取行动。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我始终相信,一个已开始认真活出内在的人,其外在也开始变得朴质。
And that actor who was seriously injured while performing an aerial stunt in the Spider-man musical in New York is walking again.
在纽约蜘蛛人音乐剧中表演空中特技时严重受伤的演员,现在能走路了。
I always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一直相信当一个人的内在生活开始过得比较严谨时,外在的生活也就开始过得比较简朴。
I always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一直相信当一个人的内在生活开始过得比较严谨时,外在的生活也就开始过得比较简朴。
应用推荐