Music By Request Series 1 Of 11.
音乐爱好者要求系列，十一之一。
Series 1 freight containers - Classification, dimensions and ratings; Amendment 2:45 'containers.
货运集装箱系列1。分类、尺寸和额定容量。修改件2：45'集装箱。
In Bulgaria, the series is broadcast on Kanal 1.
在保加利亚，该系列节目在卡奈尔1频道播出。
Refer to Part 1 of this series for more detailed steps on how to do this.
查阅这个系列的第1部分可以获得更多关于怎样操作的详细步骤。
You need to go through Part 1 of this series because we designed and completed the process based on the process design in Part 1.
您需要先阅读本系列的第1部分，因为我们根据第1部分中的流程设计已经设计并完成了流程。
Part 1 of this series discusses the installation, usage and pros and cons of each simulator.
本系列的第1部分讨论了各个模拟器的安装、用法和优缺点。
For more information about the concepts of assets and artifacts, refer to Part 1 of this series.
有关资产和工件概念的更多信息，请参考本系列的第1部分。
In the first article in this series, Part 1. Service identification, we looked at how to maximize the potential of an SOA solution by identifying services that are business-relevant.
在本系列的第1篇文章第1部分服务识别中，我们研究如何通过识别与业务相关的服务来将SOA解决方案的潜能最大化。
See the Getting started section in part 1 of this series to prepare for this part.
请参阅本系列第1部分中的开始一节为这一部分做准备。
Part 1 of this series of articles explains the basics of message mediation.
本系列文章的第1部分解释了消息中介的基础。
Part 1 of this series looked at performance factors for sizing a game.
本系列的 第 1 部分 探讨了设计游戏时所要考虑的性能因素。
This tutorial, Part 1 of the series, introduces the video rental case study used throughout the series.
本教程，系列的第1部分，将介绍贯穿本系列所使用的视频租赁案例研究。
Simple partition resizing operations, such as those described in part 1 of this series, usually conclude successfully.
简单的分区调整操作(比如本系列第1部分描述的)通常都能顺利完成。
In Part 1 of this series, you have already seen how WSA stub classes work.
在本系列的第1部分，您已经了解了wsa存根类的工作方式。
See Part 1 of this series for more about stylesheet functions.
关于样式表函数请参阅本系列的第1部分。
Check out Part 1 of this series.
查看本系列中的第1部分。
The first prerequisite is to read Part 1 of this series.
有关第一个先决条件，请参见本系列的第1部分。
I described WSDL in Part 1 of this series of articles.
我在本系列文章的第1部分介绍了WSDL。
In the first article in this series, "Part 1. Service identification", we outlined an approach for identifying services that are connected to business requirements.
在本系列的第1篇文章“第1部分服务识别”中，我们描绘出了识别那些同业务需求相连接的服务的一种方法的大致轮廓。
See Part 1 of this series for an overview of SCA bindings within the SCA assembly model.
有关SCA组装模型中的SCA绑定的概述，请参见本系列的第1部分。
Part 1 of the series provides detailed instructions for setting up the hardware for the cluster.
本系列的第1部分详细阐述了设置集群硬件的操作指导。
Part 1 of this series covered XML architecture.
本系列的第 1部分讨论了XML体系结构。
The latter three features are described in Part 1 of this series.
本系列的第1部分讨论了后面的三种特性。
As a result, the Heat went on to win the game, 97-87, and the series, 4-1.
结果，热火队以97- 87赢得了比赛，并以4 - 1的总比分赢得了这个系列赛。
First there is a drop-down box that shows each of the data series from Listing 1.
首先有一个下拉框，显示来自清单1的每一个数据系列。
You formed your team back in step 1 of Part 1 of this series.
您在本系列的 第 1部分组建了自己团队。
Read the first five tutorials in this series, especially Part 1 and Part 2, for the best understanding.
要更好地了解这些内容，可以阅读本系列文章的前五部分教程，特别是第1部分和第2部分。
New York Yankees now lead the best of seven series 3-1 and can wrap up the title in Philadelphia this evening.
今晚纽约洋基队费城一役的胜利，使得他们目前在七场四胜制的系列赛中3 - 1领先，冠军奖杯对于他们来说已经触手可及。
To discover how to build an effective infrastructure for other areas of the software development lifecycle, you can read the five previous articles in this series. 1.
为了发现如何为软件开发生命周期的其他领域构建一个有效的基础设施，你可以阅读该系列书的前5篇文章。
Reference guide for Part 1 of this series
本系列文章中第 1部分的参考指南
应用推荐