STEVE BALLMER was his usual effervescent self on stage at a press conference in San Francisco this week.
本周在圣弗朗西斯科的新闻发布会上，史蒂夫·鲍尔默仍然是他那兴奋的老样子。
At a news conference, a lawyer for the police said the self-confessed gunman's demeanour hadn't changed.
在新闻发布会上，警方的代表律师称，这名自首的枪手的行为并没有改变。
WHETHER he possesses a bottomless capacity for self-delusion or simply breathtaking cynicism, Sepp Blatter's performance at a press conference earlier this week was beyond parody.
塞普·布拉特本周早些时候他在新闻发布会上的表现比蹩脚的打油诗还要拙劣，由此可见他自欺欺人的能力是多么深不可测，或者只是他身上令人震惊的犬儒主的气质在作怪。
In June Mr Fernandez will host a donor conference in Santo Domingo. There is understandable self-interest in his admirable solidarity.
今年六月，Leonel Fernandez将在首都圣多明各举办捐赠国会议，在他令人钦佩的手足之情内有可理解的自我利益。
This paper discusses the use of feedback in writing teaching through introducing individual conference, peer feedback, self feedback, written comment, and classroom comment.
本文从会谈式反馈、同学互评式反馈、自我反馈、评语式反馈、课堂讲评式反馈等五个方面，探讨反馈在写作教学中的运用。
Establish and perfect the system of bondholders conference. Giving the bond investors risk education, so that improve bondholders 'ability of Self-help.
建立和完善债券持有人大会制度，对债券投资者进行风险教育，从而培养债券持有人自力救济的能力。
The large conference hall adopts ceiling air supply mode with self-regulation slot outlets whose area could automatically vary with supply air temperature.
大会议厅采用自动调节型条缝风口吊顶送风，风口截面大小可随送风温度自动调节。
METHODS: the different focuses of clinical pharmacy work between China and Japan was compared based on the pertinent data obtained from conference, visiting and learning, and self practice.
方法：通过开会、参观学习及本院自身实践，比较日中两国开展临床药学工作的不同侧重点。
Self finds an envelope with the initials DMB and the number 6468. Meanwhile, Sandinsky tells Krantz that Christina wanted him to speak at the conference;
赛尔夫发现了一个信封，上面有字母缩写“DMB”和数字6468。同时，文森特告诉“将军”，克里斯蒂娜要他在能源会议上发言；
Self finds an envelope with the initials DMB and the number 6468. Meanwhile, Sandinsky tells Krantz that Christina wanted him to speak at the conference;
赛尔夫发现了一个信封，上面有字母缩写“DMB”和数字6468。同时，文森特告诉“将军”，克里斯蒂娜要他在能源会议上发言；
应用推荐