It not only plagues us from the inside, but also makes us more self centered in outlook and approach.
它不但从内心困扰着我们，而且也使我们看起来更以自我为中心。
And, knowing who you are inside — independent of the pressures to adapt to a "self" that may bring external reward but also feels alien and inauthentic.
弄清楚内心深处的自己是谁——不要出于压力把自己变成一个得到外在的奖励而内心感到陌生和不真实的“自己”。
We share with another person and our emerging self all those things inside of us for which we feel shame and guilt.
我们要将羞愧和内疚的事与他人和全新的自我共同分享。
"Intrinsic aspirations seem to be more closely related to the self, to what's inside the self, rather than to what's outside the self," Niemiec explains.
“内在目标似乎更接近自我，更接近自我内部的东西，而非自我外部的东西”Niemiec解释到。
MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work.
发怒会让我们的自我认知力扭曲，并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系，不管是工作圈内的还是圈外的。
Maybe if I feel more confident inside, that self-assurance will flow outward and infect the people around me.
也许，假使我内心过多的自信使它流露出来了以致影响到了周边的人了。
Narcissists may seem cocky and self-centered, but on the inside they feel worthless and ashamed.
自恋狂看起来自大、以自我为中心，但内心里他们感觉自己很没用很惭愧。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
This works extremely well for many applications where it makes sense for the data to be self-contained inside a parent document.
对于许多应用程序来说，如果它需要在一个父文档中包含自成体系的数据，这种面向文档的数据库非常适合。
Just look inside the pages of any fashion magazine, or inside the head of a growing number of men who are increasingly worried about their self-image.
与一般人的看法不同，像这样的男人很容易找得到。只要翻翻流行杂志或者了解一下越来越多担心自我形象的男性就可以了。
The Russians have pulled out of their self-declared buffer zones, but they remain inside Abkhazia and South Ossetia.
俄罗斯军人已经从他们自行宣布的缓冲区撤退。但是，他们依然驻守在阿布·哈兹和南奥塞梯。
Mr. Jobs’s official return to Apple comes just inside the self-imposed deadline for his medical leave.
乔布斯这次正式返回苹果的时间恰巧在他给自己制定的医疗假期计划的截止日期届满之时。
The creation of the knowledge in enterprise is a complete process, which consists of both self- transcendency of inside knowledge and absorption and transformation of external knowledge.
企业知识的创造是一个完整的过程，既包括内部知识的自我超越，又包括外部知识的吸收与转化。
All messages that are created inside flows contain fields classified as "self-defining".
所有在流内创建的消息都包含分类为“自定义(Self - defining)”的字段。
Inside a false self, you become separated from your true feelings.
因为在虚假自我中，你会把自己真正的情绪剥离开来。
You can experiment with these as a self-exercise, keeping in mind that these qualities need to be tested inside the WebSphere Process Server runtime.
作为自我练习，您可以试验这些限定符，请记住，这些质量需要在WebSphereProcessServer运行时中测试。
And once the import's been done, then you can now basically work inside a self-contained Team Concert instance.
一旦导入，您基本上就可以在一个完备的Team Concert实例中进行工作。
Inside the inner for-each-group, it tests to see whether the group contains an h2 element using the XPath current-group [self: : h2].
在内部for - each - group中，它将使用XPathcurrent - group [self： h2]测试组是否包含h 2元素。
The concept of happiness is a self-imposed premise, a feeling to achieve inside the building. Light is the tool we use to achieve it.
幸福的概念是自愿接受的前提，这是一种在建筑内可以获得的感觉，而光线则是建筑师实现它的工具。
When you create a life vs. a lifestyle, your self-esteem comes from what's inside you, not what others think about you.
当你创造了一种生活而非生活方式的时候，你的自尊就来自你的内心，而不是来自别人对你的看法。
I think it is impossible to become beautiful on the inside without proper self-cognition.
我想没有适当的自我认识的话，让内在变美丽是不可能的。
Then one of the ants inside the self-proclaimed "smart ant" little ant after ant to say: "We can move a small pieces down a small pieces, then let ants big effort to move back to the watermelon.
这时有一只在蚂蚁里面自称“聪明蚂蚁”的小蚂蚁给蚁后说：“咱们可以一小块儿一小块儿的搬下来，然后让力气大的蚂蚁把西瓜搬回去。”
It is just because that being confident, audience only meeting having had such see that in inside "consummate summer" lively lovable, have self-willed girl lemon.
正因为有了这样的自信，观众们才会在《完美夏天》里面看到活泼可爱、有点点任性的女孩柠檬。
Danish studio EFFEKT has envisioned a self-sustaining, off-grid village of greenhouse properties, which it will present inside the Danish Pavilion during the Venice Biennale.
丹麦事务所effekt设想了一个温室性质的村落，它可以自我维持、自给自足。它将出现在威尼斯双年展期间的丹麦馆中。
Self-evident, really, but don't worry about a few bits of down leaking out: there are millions more inside there!
不言自明的，真的，但不必担心数位下降漏水，指出：有几百万更多的内有！
Self-evident, really, but don't worry about a few bits of down leaking out: there are millions more inside there!
不言自明的，真的，但不必担心数位下降漏水，指出：有几百万更多的内有！
应用推荐