有人看到他出去了。
A name he had seen out of the car window came swiftly to him.
他忽然想起在车窗外瞧见的那个名字。
It is an unlikely gift to give a man seldom seen out of a suit.
送这个礼物给一个习惯穿西装的人似乎有点不讨巧。
She's rarely seen out of her designer dresses and expensive high heels.
她出门时，从来身著一袭名牌服装，脚穿一双昂贵高跟鞋。
The old Year was seen out in traditional fashion by singing of Auld Lang Syne .
我们以传统的方式唱一曲《友谊地久天长》来辞别旧岁。
However, most JPA usage I have seen out there has clearly favored the use of annotations.
不过，我看到的大多数JPA使用情况都明显喜欢使用注释。
The Old Year was seen out in the traditional fashion, by the singing of "Auld Lang Syne".
人们按照传统的方式，在《忆往昔》的歌声中送走了过去的一年。
When I asked him why he didn't mention it, he told me that he did not like to be seen out in public with me.
当我问他为什么他从来没有跟我提这件事时，他说他不想让别人看到我们俩在一起了。
Understand that in the wild the snake would rarely be seen out in the open, where it is vulnerable to predators.
我们了解到在野外蛇很少在开阔地被发现，在那儿它容易受到捕食者的攻击。
Lucia warned her Cousins to say nothing of what they had seen out of fear of disbelief, but Jacinta was too excited.
露西娅感到担心和怀疑，警告她的表妹不要说他们的所见所闻，但杰西塔太兴奋了。
Some celebrities are seen out with a significantly bigger number of bodyguards than Abramovich, but they are often untrained.
有些名人据说有着比阿布更多的保镖，但是他们往往是缺乏训练的。
During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one.
在他常年扮演童话里坏人的媒体行业，默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻，但是没有一次像这次这么严重。
During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one.
在他常年扮演童话里坏人的媒体行业，默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻，但是没有一次像这次这么严重。
There was a time when no self-respecting twentysomething Japanese woman with a modicum of style would have been seen out and about in a kimono.
文化的和服曾一度被认为是过时之物而受到日本现代女性的冷遇。然而，时尚之都东京如今又掀起了一股和服热。
So Brian, what are some of the worst companies you mention, like 21 of them, they're losing money, that you've seen out of the 30 that have gone public recently.
那么Brian，你刚才提到的公司中最糟的是些什么公司呢，像是有21家，他们在亏钱，在你看到的最近刚上市的30家公司之中。
Many artworks, such as those by Piccinini and hyperrealist sculptor Ron Mueck, could easily be mistaken for a bizarre, seemingly mysterious phenomenon when seen out of context.
许多艺术作品，如皮奇尼尼和高度写实主义雕塑家罗恩·穆克的作品，在没有背景的情况下，很容易被误以为是怪诞的而神秘的现象。
GIVEN the consistently disappointing data we've seen out of the American economy in recent weeks, the outlook for this morning's August payroll employment report was uncomfortably uncertain.
鉴于最近几周美国经济不断令人失望的数据，今早的八月非农就业报告前景也不明朗，让人不安。
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
There is always time and I have never seen them kick the ball out.
总有时间的，我还从来没见过他们把球踢出界。
He's never seen a little wench here before, and he's bent on finding out all about thee.
他以前在这儿从来没见过一个小姑娘，所以他将执着于了解你的一切。
The Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, "Have you seen the Mock Turtle yet?"
王后不打了，上气不接下气地问爱丽丝：“你见过假海龟吗？”
He had seen them come out and get into the unmarked police car.
他看见他们出来了，进了没有标志的警车。
He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他突然神秘地出现了；我既没看到也没听到他进来。
We'd seen the storm brewing when we were out in the boat.
我们乘船外出时看到了暴风雨正在酝酿之中。
You should have seen her face when she found out!
你真该看看她发现事情真相时脸上的表情！
She ran out of the village, and no one has seen her since.
她跑出了村子，从那以后没人见过她。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
应用推荐