They were eager for a second bite of the cherry.
他们渴望能得到第二次机会。
Before her father could speak, she also took a bite from the second apple.
在她父亲说话之前，她也咬了一口第二个苹果。
Then the second vehicle will also smash into the moon's surface – providing another bite of the cherry for those observing from thousands of miles away.
接着飞船的第二部分（即主体）也将撞向月球表面，给那些千万里以外的观察者又一个观测机会。
The second head always tried to bite the ears of the first one.
第二个头总想去咬第一个的耳朵。
On the second visit, I'll make a record of your "bite" (jaw relations) using wax forms like this one.
第二次复诊，我要用蜡记录您的咬合关系，就像这个一样。
Our second daughter's arrival two years later put a strain on space and finances, so we had to move - and I had to learn to bite my tongue so as not to seem ungrateful.
两年以后，二女儿出世，房子显得不够用了，财务状况也开始紧张，因此我们不得不搬家，而我则必须学会憋在心里不说，这样才不会显得忘恩负义。
Her every word, move, bite, gesture, dress and shoe has been analysed and second-guessed.
她的言行举止和穿着打扮都成为人们分析评论的对象。
Mars may come and bite us and that's one of the reasons that we're flying two, just in case Mars bites us, and we lose one, we have a second basically to mitigate5 that risk and that potential.
火星可能会“咬”我们，这是为什么我们用两台火星车的原因之一。 万一火星咬上我们，我们就将损失一台火星车，但我们还有第二台，这样可以降低风险与损失。
Mars may come and bite us and that's one of the reasons that we're flying two, just in case Mars bites us, and we lose one, we have a second basically to mitigate5 that risk and that potential.
火星可能会“咬”我们，这是为什么我们用两台火星车的原因之一。 万一火星咬上我们，我们就将损失一台火星车，但我们还有第二台，这样可以降低风险与损失。
应用推荐