The news said a hurricane was coming and the sea was turbulent. But Isaac worried about another thing, that is, the tuition was rising every year.
但艾萨克担忧的是另一件事，即学费每年都在上涨，他想打工来减轻父母的负担。
We empathize with the little men but the best thing about the painting is the way that Turner, using his vigorous brush, with white foam, creates the sense of a swirling enveloping sea.
这幅画中最可贵的一点是透纳用他那有力的笔触描绘出一片白雾，制造出大海在咆哮的景象。
God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.
上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰！”
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
This could be a good thing, of course. More algae might mean more krill, and that might mean more whales and other large sea animals.
这当然是个好事，更多的藻类意味着有更多的虾类，更多的虾类意味着将有 更多的鲸类和其它大型海洋动物。
If there were such a thing, now would not be a good time to buy shares in Arctic sea ice.
假设北极冰川真出现了这样的情况，那么现在一定不是个买股票的好时机。
Patterns of sea-surface temperature which come and go, rather than absolute levels that continue to rise, may be the important thing.
海洋表面温度的模型是时而升高时而下降，而非持续维持上升方向，这可能是重要的原因。
This height is calculated relative to an average elevation determined for the moon's surface, since there is no such thing as a "sea level" as a reference on the moon.
这个高度是对比月球表面平均高度后计算出来的，因为月球表面并没有“海平面”作为参照。
When I'm acting and I take a break, the first thing on my list is spending time by the sea.
在演戏间隙，我要做的第一件事就是在海边消磨时光。
But by far, the coolest/weirdest thing about this sea creature is its ability to hypnotize its prey using what's knowns as "photophores" on its arms.
这家伙最冷血或者最奇特的地方在于，它可以用它“手臂”上所谓的发光体来蛊惑猎物。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
A similar thing, called ground effect, can happen when an aircraft gets very close to the ground. Flying fish, it seems, use this effect to their advantage as they skim across the sea.
相似的，被称为地面效应，能够在飞机十分贴近地面是产生。飞鱼似在飞跃海面时，利用了这一效应。与之相似的还有“地面效应”，这种效应在飞机十分贴近地面时产生。飞鱼在掠过海面时，似乎就利用了这一效应。
I love a lot, I like to do one thing: the sea travel in the book.
我的爱好有很多，其中我最喜欢做的一件事是：在书海中遨游。
A similar thing could happen in the Weddell Sea.
类似的事情可能在威德尔海发生。
China, though, isn't interested in any such thing as an agreement would justify a continued us presence in the South China Sea.
中国对此类事件不感兴趣，因为协议会在法律上证明美国在南海的存在。
The shining thing had been a long inlet of the sea.
原来这发亮的东西是大海的一个长长的港湾。
The other thing we'll continue to keep watching is that German ship in the Antarctic Sea.
另一个让我们持续关注的事情是停留在南极海上的德国船只。
But they were the falsest thing in the sea and the old man loved to see the big sea turtles eating them.
然而它们正是海里最欺诈成性的生物，所以老人乐意看到大海龟把它们吃掉。
The best thing was seeing fish and other sea animals swimming close to the boat.
最棒的事情是看到鱼和其他海洋动物在船附近游泳。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold the splendid rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
人的一生中，最宝贵的是青春。亲爱的朋友，让我们的青春烘托着冉冉升起的灿烂的朝阳，在生命之海上闪耀着璀璨的光芒。
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
它坐落海平面以下多于300英尺(90米)，气温达到华氏120度(摄氏49度)。当地居民的珍视达纳基尔部落的一件东西，那就是盐矿。
People living in the world is like a ship sailing on the sea, the most important thing is to see the way forward.
人生活的世界上好比一只船在大海中航行，最重要的是要辨清前进的方向。——潘菽。
The sickening thing is they're swimming in a sea of blood.
在令人作呕的事情是他们在海上游泳的血液。
After a while, in the place where sky and sea, a small bright spot out of sea level, an instant thing that catches my eye.
过了一会儿，在海天一色的地方，一个小亮点冲出海平线，霎时映入了我的眼帘。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold splendid the rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
入的一生中，最可宝贵的是青春。朋友，让我们的青春烘托着灿烂的朝阳，在生命的海波上闪耀出眩目的光芒。
Alto. Listen, I know you don't like me because of the sea urchin thing.
听我说兄弟，我知道你不喜欢我，因为海胆那件事。
Alto. Listen, I know you don't like me because of the sea urchin thing.
听我说兄弟，我知道你不喜欢我，因为海胆那件事。
应用推荐