And so this particular insect, because it is an invasive, it has no native natural enemies per se. It has no natural enemies that are really very effective at controlling populations of this insect.
因为这种特别的昆虫是入侵生物，所以它们本身在当地没有天敌，没有能有效控制它们数量的天敌。
Without Webform Server, no Human Task forms will be rendered, and although this would not affect the BPC engine per se, it would effectively stop users from interacting with the processes.
没有WebformServer 时，不会呈现HumanTask表单。虽然这样会影响BPC引擎自身，但这样会更有效地阻止用户与流程进行交互。
The first computers had no software per se, and needed to be rewired to run different programs.
第一台计算机自身并没有软件，和需要重新换线以运行不同的程序。
Because our contract was all level-of-effort work, there was no formal warranty period per se.
因为我们的和约是包括系统的所有部分的工作，并没有一个正式的担保期限。
Against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand total will always be positive.
与之相反，你可以想象有些人会认为，活着本身有着巨大的价值，不管生活内容有多糟糕，总和都会是正数。
Although there is no defined standard per se, there are some guidelines that define which HTTP operations should be used for certain tasks.
尽管本身没有确定的标准，但有些原则定义了对特定的任务使用哪些HTTP操作。
No, I'm not saying the LinkedIn app is the future per se (that'd be silly), but rather the overall concept of it.
我并不是说Linked in程序本身就是未来(那是很愚蠢的)，而是这整个概念。
Zn content was low and no Cu, Se, Cr, As, Pb, and Hg were found in all the waterworks′ samples we determined.
两种水源中锌的含量均不高，所有水厂出厂水中硒、铜、铬、砷、铅、汞均未检出。
It is obvious that the performance of a stock last year or last month is no reason, per se, to either own it or to not own it now.
显然，一个股票去年或者上个月的业绩，本质上并不是现在拥有或者不拥有这只股票的原因。
The team recorded a decrease in mean K, SE and RMS error, whilst lines were gained in UCVA and BSCVA, and pachymetry increased with no endothelial cell loss being observed in either group (Table 1).
研究小组记录到：治疗后平均K值、SE和RMS误差降低，同时裸眼视力和最佳矫正视力提高了几行，并且两组患者角膜厚度增加，没有观察到角膜内皮细胞的丢失（表1）。
No reason for SE not to use WM , especially if they want to enter the USA market.
没有理由不使用硒结合，特别是如果要进入美国市场。
Doesn't that have to do with the signifier? For no signifier is produced (se produit) as eternal.
那难道不是跟这个能指有关吗？因为没有一个能指被产生是作为永恒的。
Such is Life. You can only work hard but you are incapable to refuse. There is no victory per se. Persistence is all that matters.
人生即是如此，你可以努力，却无法拒绝。哪有胜利可言，挺住，意味着一切。
The results reveal that plasma Zn and Se contents of radar operators are significantly lower than those of the non-operators, but no statistical significance in hair.
实验结果提示，两组血浆锌、硒含量有显著差别，而头发锌、硒则无明显差别。表明血浆锌、硒反映人体近期营养状况。
There is no evidently difference when adding different level of se-yeast and vitamin E between indexes of slaughter performance (P>0.05).
日粮中不同水平的有机硒和维生素E对寿隐杂交鸡的各项屠宰性能均无显著影响（P>0.05）。
Results: Rats in the normal control group had no epileptic seizures, but both se and SMB group had seizure of se.
结果正常对照组幼鼠无癫痫发作，持续癫痫组和丹参治疗组均呈癫痫持续状态发作，其中两组各有两只幼鼠发作致死。
Against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand totalwill always be positive.
与之相反，你可以想象有些人会认为，活着本身畅龚扳夹殖蝗帮伟爆连有着巨大的价值，不管生活内容有多糟糕，总和都会是正数。
If the taxpayer's goods or other property is, per se, inseparable and there is no other property to detain, the value of the detained goods or other property may be higher than the payable tax.
纳税义务人的货物或者其他财产本身不可分割，又没有其他财产可以扣留的，被扣留货物或者其他财产的价值可以高于应纳税款。
No matter which method you adopt, the index a nd standard of the risk estimate will be all important issues quantifying and se mi-quantifying engineering risk analysis.
在对工程进行量化和半量化风险分析时，无论采用什么方法，风险评价指标和评价标准都是关键的重要问题。
I have no idea wether I am such a person per se or I have seen so many similar scenes leading to such a result.
也不知道是因为看到太多这样的骗子还是本身我就是一个很漠然的一个人。
This is no time for ea se and comfort.
现在不是安适和享乐的时刻。
There is no excellence, per se, in poverty; rags are no recommendation;
贫穷没有什麽优越之处，衣衫褴褛更不值得推荐；
This class of mental tests, however, has no true metric relating the test scores to any specific properties of the brain per se.
智力测验的这种种类，不过，没有本来使考试得分与大脑的任何具体的特性相结合的真实的度量标准。
Financial products per se have no value but they represent certain rights which should have exchange va...
金融产品本身没有价值，但代表一定的权利，应该有交换价值。
Financial products per se have no value but they represent certain rights which should have exchange va...
金融产品本身没有价值，但代表一定的权利，应该有交换价值。
应用推荐