Here the tag contains the message that will be scrolled across the screen.
标记包含将在屏幕上滚过的消息。
When new values appear on the right, old values are scrolled to the left.
当右边出现新的值时，旧的值就向左滚动。
Figure 3 shows the resulting screen (scrolled down a bit), with all the different access points to the VXML file.
图3展示了最终屏幕(略微向下滚动了一点)，以及VXML文件的所有访问点。
The data scrolled in an array of display boxes. Gina's quick glance scanned each in turn, evaluating every fragment of information.
数据在一系列窗口中滚动显示，吉娜飞快地轮流扫视着每个窗口，评估着每条信息片段。
As we chatted and scrolled through her artwork, the laptop suddenly started making an unhealthy buzzing noise, then the screen flickered on and off and then cut off completely.
就在我们谈论和浏览她的作品时，电脑突然发出了一阵不正常的嗡嗡声，随后屏幕不停的闪烁，直至完全关机。
They rarely scrolled to the bottom of a Web page.
他们很少卷动到网页的底部。
I scrolled down to find "United States of America".
我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。
Class header file, scrolled to the start of the class declaration.
类的头文件，滚动到类声明的开头。
We have scrolled down the page here, but the image remains visible.
页面已经向下滚动了，但是图像仍然保持可见。
Source file containing the class definition, scrolled to the start of the class definition.
包含类定义的源文件，滚动到类定义的开头。
In read-only mode, the grid can be scrolled, nodes can be expanded or collapsed, and so on.
在只读模式中，可以滚动网格，展开或折叠节点，等等。
Source file containing the method definition, scrolled to the start of the method definition.
包含方法定义的源文件，滚动到方法定义的开头。
This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.
如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。
He reached for the receiver as he scrolled through temperatures that should never cross the Red River into Texas.
他一边伸手去拿听筒，一边滚动页面查看气温，这么低的温度本不该越过红河进入得克萨斯州的。
The burners of boiler A were revamped from boat type to horizontal condense dilute type, the air preheater revamped from rotary to scrolled.
锅炉的燃烧器由船形改为水平浓淡形，空气预热器由回转式改为螺旋管式。
Even when a lock is "active", the map can still be freely scrolled around the sky, or any of the "search" facilities used to locate objects.
即使对天体进行了锁定，星图仍然时可以自由旋转和移动的，并且你仍然可以使用搜索功能寻找你所需的天体。
We watched the debates on our lunch breaks, we scrolled through news on our phones as the voting results were announced, in the warm light of a spring day.
我们曾在午休时间观看辩论，曾在大选结果公布之际，就着春日的温暖阳光翻看手机上的新闻。
I recently started experiencing intermittent temporary Explorer hangs of up to a minute in length on the development system when I opened certain folders and scrolled through their contents.
最近在开发系统上，当我打开某些文件夹然后滚动滚动条，发现资源管理器有时会出现长达一分钟的间歇性挂起。
I recently started experiencing intermittent temporary Explorer hangs of up to a minute in length on the development system when I opened certain folders and scrolled through their contents.
最近在开发系统上，当我打开某些文件夹然后滚动滚动条，发现资源管理器有时会出现长达一分钟的间歇性挂起。
应用推荐