scroll(fn) - called when an iframe is scrolled
scroll(fn)-iframe 卷起时调用
I scrolled down to find "United States of America".
我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。
Subtitles may also be animated, scrolled or faded in and out.
字幕也可以是动画，滚动或消失和缩小。
Han Geng took my phone and scrolled through the songs with a smile.
韩庚接过我的电话，带着微笑在屏幕上下滚动查看我的歌曲列表。我想我是合格了？
We have scrolled down the page here, but the image remains visible.
页面已经向下滚动了，但是图像仍然保持可见。
In read-only mode, the grid can be scrolled, nodes can be expanded or collapsed, and so on.
在只读模式中，可以滚动网格，展开或折叠节点，等等。
Also the second title bar should be fixed and it should not be scrolled with vertical scroll.
另外，第二标题栏应该是固定的，它不应该与垂直滚动滚动。
As new content is scrolled onscreen, views are removed from the queue and repurposed with new content.
随着屏幕上滑动出新的内容，复用队列中会取出视图应用到新的内容中。
This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.
如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。
Figure 3 shows the resulting screen (scrolled down a bit), with all the different access points to the VXML file.
图3展示了最终屏幕(略微向下滚动了一点)，以及VXML文件的所有访问点。
I did a double take, however, when I scrolled through the list and didn't see the Lakers at the top of the list.
我做了双带，然而，当我滚动名单却没有看到湖人在名单的首位。
He reached for the receiver as he scrolled through temperatures that should never cross the Red River into Texas.
他一边伸手去拿听筒，一边滚动页面查看气温，这么低的温度本不该越过红河进入得克萨斯州的。
They scrolled down but stopped when they arrived at the end of the content section and scrolled up again (see figure below).
他们向下滚动页面，在看完产品内容后又重新向上滚动(参考下面的图片)。
I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George.
我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的，于是我从口袋找出一美元，然后登录了网站。
I scrolled through about a 100 options - and then bought something all the time wondering if I'd missed out on something better.
滚动至100个选项，然后买东西，这样不会错过更好的东西。
The data scrolled in an array of display boxes. Gina's quick glance scanned each in turn, evaluating every fragment of information.
数据在一系列窗口中滚动显示，吉娜飞快地轮流扫视着每个窗口，评估着每条信息片段。
I scrolled through about a 100 options - and then bought something - all the time wondering if I'd missed out on something better.
滚动至100个选项，然后买东西，这样不会错过更好的东西。
Directly below this rod and gem, sitting in the middle of the room, was a stand of carved stone topped by a stone plate with scrolled ends.
在竿和珠宝的正下面，在房间的中央立着一块雕刻的石头，石头顶端旁边有翻卷的石头盘子。
The burners of boiler A were revamped from boat type to horizontal condense dilute type, the air preheater revamped from rotary to scrolled.
锅炉的燃烧器由船形改为水平浓淡形，空气预热器由回转式改为螺旋管式。
Even when a lock is "active", the map can still be freely scrolled around the sky, or any of the "search" facilities used to locate objects.
即使对天体进行了锁定，星图仍然时可以自由旋转和移动的，并且你仍然可以使用搜索功能寻找你所需的天体。
If you don't believe me just look at all the greeting CARDS out there with this wit or wisdom scrolled up in Gothic lettering on every subject.
这条箴言会得到证实的，如果不相信你只管去瞧瞧那些印着用卷边哥特体字母书写的诗歌的各类贺年卡。
We watched the debates on our lunch breaks, we scrolled through news on our phones as the voting results were announced, in the warm light of a spring day.
我们曾在午休时间观看辩论，曾在大选结果公布之际，就着春日的温暖阳光翻看手机上的新闻。
"I have a relationship with my phone," she said one recent afternoon, as she forlornly scrolled through some of his latest texts, among them "have you eaten?"
她在近日的一个下午表示，“我和我的电话谈恋爱”，说话间她凄凉地翻看着他最近的一些短信，上面写着“吃了吗？”
This paper given here describes the structures, working principle and application conditions of new type machine the scrolled barrel made in foreign countries.
本文介绍了国外研制的新型螺旋滚筒分选机的结构、工作原理和应用。
As we chatted and scrolled through her artwork, the laptop suddenly started making an unhealthy buzzing noise, then the screen flickered on and off and then cut off completely.
就在我们谈论和浏览她的作品时，电脑突然发出了一阵不正常的嗡嗡声，随后屏幕不停的闪烁，直至完全关机。
The prosecution's evidence draws heavily one-mail and BlackBerry records showing not just when Mr Du opened and responded to messages, but also how far he scrolled down each email chain.
公诉证据大量引用了电子邮件和黑莓记录，记录不仅显示了杜军何时阅读并回复了信息，还标明他对每一封电子邮件向下滚屏的幅度。
The error screen you're showing (from GAE's SDK) shows the exact location of the error at the very bottom -- and you're showing it scrolled all the way to the very top, so it doesn't help.
你正在展示（来自GAE的SDK）错误屏幕显示错误在最底层的准确位置- 你正在展示它来滚动一路到极顶，所以它并不能帮助。
The error screen you're showing (from GAE's SDK) shows the exact location of the error at the very bottom -- and you're showing it scrolled all the way to the very top, so it doesn't help.
你正在展示（来自GAE的SDK）错误屏幕显示错误在最底层的准确位置- 你正在展示它来滚动一路到极顶，所以它并不能帮助。
应用推荐