It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.
它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。
The technology allows touch screen-based mobile devices to provide unmistakable tactile cues in response to touch screen presses.
触觉回馈技术可以为基于触摸屏的移动设备提供准确无误的触觉信息以响应触摸屏的点击。
His newest project is a video-screen-based installation that will be a focal point of 'Restless,' a survey of his work at London's Barbican Art Gallery beginning Feb. 18.
他最新的工程是一个视频幕装置，这将成为其工作艺术展的一个焦点。该展览名为“永不停息”(Restless)，将在伦敦·巴比肯艺术中心举办，2月18日开展。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
Realization of auto cut-screen in remote control is introduced based on C/S model.
主要介绍了C/S 模式下远程控制中自动截屏功能的实现方法。
You now have the ability to vary style sheet Settings based on the screen size.
您现在有能力根据屏幕大小改变样式表设置了。
The screen shows the databases and the tables requiring refresh of the statistics based on the previous evaluation done by AUS.
此屏幕显示数据库和表，需要按照AUS所做的前一次评估刷新它们的统计数据。
Based on the screen capture in figure 7, you can see that, currently, all configured test cases are assigned to Admin.
根据图7中的屏幕捕获，您能够看到，当前所有被配置的测试用例都被指派为admin。
If you chose to install the target system over the network, the next screen is the network Based Installation setting.
如果选择通过网络安装目标系统，下一个屏幕就应该是NetworkBasedInstallation设置。
Later screen captures are based on the name Hello.ods.
随后的屏幕捕获是以名字Hello . ods为基础。
Screen capture of an index page listing article results based on the GPS coordinates.
基于GPS坐标列出文章结果的index页面的屏幕截图。
In this script, after you understand the user you want to analyze (based on their screen name), you create a user hash.
在这个脚本中，您在理解要分析的用户后(基于他们的屏幕姓名)，创建一个用户散列表。
Braille computers, screen readers, and navigation tools based on spoken instructions find this continuous change hard to deal with.
盲文计算机、屏幕阅读器和基于语音指令的导航工具很难应付这种不断的变化。
Even when shown a film on television, they gave descriptions of it based on the orientation of the screen.
甚至在播放某部电影或电视的时候，他们会根据屏幕的方位进行描述。
It is based on screen printing, which USES a stencil and paint to create an image.
该技术基于屏幕打印，即使用一张蜡纸和油墨来创建一个图像。
If you screen based on resumes, what you may be doing is selecting good resume writers, not necessarily the best-qualified people.
如果你只是通过简历筛选，那么你选择的是简历高手，而不一定是最合适的候选人。
It then renders relevant information on the screen using ICONS that deliver text-based details about the object when clicked.
它然后就会用图像和文本的方式把你所拍目标的信息呈递到你的屏幕上。
By default, your example RCP application came with a simple bitmap-based splash screen.
默认情况下，示例RCP应用程序附带了一个基于位图的简单闪屏。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
The results were similar when the women completed a computer-based task that involved counting dots on a screen.
这项结果与一项用计算机操作的查点计数测试的结果类似。
The use of miniaturized, robotics-based technology to screen large compound libraries against an isolated target protein, cell or tissue in order to identify binders that may be potential new drugs.
用小型的、自动机技术针对靶蛋白、细胞或组织筛选大量化合物文库以识别潜在新药。
The soft keys the following commands based on the current wizard screen.
软键根据当前的屏幕显示以下的一些命令。
You can develop test scripts based on known screen definitions in Siebel using the framework.
您可以利用这个框架基于Siebel中众所周知的屏幕定义来开发测试脚本。
We know that you use Gmail from a variety of screen sizes and devices, so now the spacing between elements on the screen will automatically change based on the kind of display you're using.
因为我们意识到您会在不同大小的显示器和不同的设备上使用Gmail，所以现在屏幕上每项元素之间的空间将会随着您当前使用的显示设备种类来自动适应。
What about selecting a style sheet based on screen size? In a template, the style sheets are specified like this!
根据屏幕大小选择一个样式表，这种方法如何呢？
Smart home screen - Based on where you are in your travel window, see relevant details about your upcoming flight on the app's home screen.
智能主屏幕-根据你在哪里，在您的旅游窗口，请参阅有关的资料，你即将到来的应用程序的主屏幕上飞行。
Smart home screen - Based on where you are in your travel window, see relevant details about your upcoming flight on the app's home screen.
智能主屏幕-根据你在哪里，在您的旅游窗口，请参阅有关的资料，你即将到来的应用程序的主屏幕上飞行。
应用推荐