It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.
它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。
The technology allows touch screen-based mobile devices to provide unmistakable tactile cues in response to touch screen presses.
触觉回馈技术可以为基于触摸屏的移动设备提供准确无误的触觉信息以响应触摸屏的点击。
Based on this information, you can display the name on the main screen, and using the ID, you can retrieve additional details for the selected user.
根据此信息，您可以在主屏幕上显示姓名；使用ID，您可以检索所选用户的额外详细信息。
The screen shows the databases and the tables requiring refresh of the statistics based on the previous evaluation done by AUS.
此屏幕显示数据库和表，需要按照AUS所做的前一次评估刷新它们的统计数据。
Screen capture of an index page listing article results based on the GPS coordinates.
基于GPS坐标列出文章结果的index页面的屏幕截图。
The paper analyzed volumetric 3D display's theory model and developed a rotating planar screen based volumetric 3D display system by emissive LED screen.
本文从体三维显示技术的理论模型出发，利用主动发光式器件LED制成的旋转屏幕，成功研制了基于平面屏旋转的体积扫掠型体三维显示系统。
Based on the emulator you use and your screen resolution, you might want to experiment with different font sizes to find the one that works best.
根据您使用的模拟器和屏幕的分辨率，您可能需要试验不同的字体大小，找出最适合的一种。
Patent services creates Representational State Transfer (REST) -based services for ESPACE and Delphion to extract patent information by screen scraping.
专利服务针对ESPACE和Delphion创建基于代表性状态传输(Representational State Transfer,REST)的服务，以通过屏幕抓取来提取专利信息。
Braille computers, screen readers, and navigation tools based on spoken instructions find this continuous change hard to deal with.
盲文计算机、屏幕阅读器和基于语音指令的导航工具很难应付这种不断的变化。
You can develop test scripts based on known screen definitions in Siebel using the framework.
您可以利用这个框架基于Siebel中众所周知的屏幕定义来开发测试脚本。
What about selecting a style sheet based on screen size? In a template, the style sheets are specified like this!
根据屏幕大小选择一个样式表，这种方法如何呢？
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
Note: The screen shots and instructions in this article were are based on a beta version of Modeler V6.2.
注意：本文中的屏幕快照和说明基于ModelerV6.2的测试版。
Apple also introduced Night Shift, a mode that changes the brightness of the screen based on the time of day and location of the device.
苹果还推出了夜间模式，该模式会基于设备所处的时间和地点来改变屏幕的亮度。
Thus a system of LED lattice screen based on wireless transmission is developed to fill up the deficiency above.
针对以上不足，本课题研制了一种基于无线传输的LED点阵屏显示系统。
Colorful LCD touching screen design based on Embedded System was introduced.
介绍一种基于嵌入式系统的彩色液晶触摸屏设计。
This paper introduces the hardware and software of a high speed graphic LED screen based on dual processors and dual port SRAM.
介绍了一种基于双处理器和双口sram的高速图形led屏的硬件和软件。
But it's tough to use a dim screen in bright environments, so most phones offer an auto-brightness mode that automatically adjusts the screen's brightness based on ambient light.
但是在明亮的环境下使用昏暗的屏幕是非常难受的，所以大多数手机都提供自动亮度调节模式，可以根据周围环境的亮度自动调节屏幕亮度。
We know that you use Gmail from a variety of screen sizes and devices, so now the spacing between elements on the screen will automatically change based on the kind of display you're using.
因为我们意识到您会在不同大小的显示器和不同的设备上使用Gmail，所以现在屏幕上每项元素之间的空间将会随着您当前使用的显示设备种类来自动适应。
The subjects also completed another mental speed test based on visual tasks, including spotting a dot on a screen as quickly as possible.
每个研究主题还会完成一项反应速度测试，这是一项视觉任务，测验者需要以最快速度定位到屏幕上的点。
When you click on a field such as disasters, a screen will pop up so that you can make selections based on your organisation’s interests.
当您单击一个领域（如灾难）时，将会弹出一个页面，您可以根据您所属组织的兴趣进行选择。
By default, your example RCP application came with a simple bitmap-based splash screen.
默认情况下，示例RCP应用程序附带了一个基于位图的简单闪屏。
Topas is a utility that displays all kinds of information on your screen in a text-based GUI type of format.
topas是在屏幕上以基于文本的gui格式显示所有信息的一款实用工具。
For your future Web-based system, you need to be specific about what you want to print to screen.
对于未来基于Web的系统，需要明确哪些内容想要打印到屏幕。
For example, SnagIt is a popular Windows-based tool (see the link in Resources below), and the built-in screen capture tools specific to your platform are fine to use also.
例如，SnagIt是一款基于Windows的流行工具(参见参考资料中的链接)，也可以使用您的平台中内置的屏幕截图工具。
If you screen based on resumes, what you may be doing is selecting good resume writers, not necessarily the best-qualified people.
如果你只是通过简历筛选，那么你选择的是简历高手，而不一定是最合适的候选人。
The purchase from Barco, a Belgium-based display screen specialist, followed a competitive bidding, Thales said in a statement.
Barco是一家比利时显示器专业公司，泰利斯在声明中称，与Barco签署的购买协议是经过竞标后完成的。
The purchase from Barco, a Belgium-based display screen specialist, followed a competitive bidding, Thales said in a statement.
Barco是一家比利时显示器专业公司，泰利斯在声明中称，与Barco签署的购买协议是经过竞标后完成的。
应用推荐