The validity period of Contract and/or the scheduled period for relative execution of Contract shall be extended correspondingly.
合同有效期和/或有关履行合同的预定的期限相应延长。
Where the consumer fails to pay the electricity fee within the scheduled period, it shall pay a penalty in accordance with the contract.
用电人逾期不交付电费的，应当按照约定支付违约金。
To perfect our legislation of mortgage, we should regulate the scheduled period of carrying out the right to mortgage and set up the period of mortgage of mortgage contract.
完善我国抵押权立法应规定抵押权行使的除斥期间，并设置抵押合同的担保期限。
So once a task gets scheduled, it will catch up its debt (and a little more because the fair_clock will not stop ticking during the catch up period).
因此，一旦某个任务进入调度，它将努力赶上它所欠下的时间(并且要比所欠时间多一点，因为在追赶时间期间，fair_clock不会停止计时)。
A regular time for the meeting is established, or meetings are scheduled for a period of time.
例会时间的建立，或者会议安排在一段时间里。
The daily rotation had been scheduled to continue for an undetermined period until Boeing was satisfied that all 92 main systems are working as required.
每天的轮换都在按照计划进行，直到波音对所有92个主要系统的工作感到满意为止。
There may be a waiting period between the time the interview is scheduled and the time you are actually seen on the day of your interview.
在时间之间可能有一个候补时期面谈是预定的而且当你实际上在天的你面谈上被见到的时候。
We report intention-to-treat analyses of first events during the scheduled treatment period.
我们报道在预定的治疗期间对首要事件的意向治疗分析。
The net effect of this for patients scheduled to undergo thoracic surgery is an increase in the incidence of complications in the postoperative period.
这些因素的净效应就是使择期行胸科手术病人术后呼吸道并发症发生率升高。
Scheduled: Set period of time, Set active days, Set during active calendar events.
预定：设定时间期限，设置活动日，活动将在积极的日历。
A final exam will be given during the scheduled final exam period.
期末考则会在预定期末考的期间内分发给你们。
The original construction program is scheduled to project construction period is 3 years.
原来的建设项目，预计项目建设期为3年。
The mud engineer also works closely with the rig's derrickman, who is charged with making scheduled additions to the mud during his work period.
泥浆工程师也要和司钻紧密合作，因为司钻负责在工作期间按计划加入泥浆添加剂。
CONCLUSION To keep appointments as scheduled and reinforce the intensive care during the perinatal period is important for choosing delivery method.
结论提示定期产检，加强围产期护理，及时发现高危因素的存在对选择正确的分娩方式具有重要意义。
The Irish Republic's bail-out took six weeks to negotiate, a time period that would take Portugal close to its scheduled elections on 5 June.
爱尔兰的援助计划花费了六周来商讨，若葡萄牙也需要六周时间的话，六月五日进行的大选也将拉开帷幕。
A foreign enterprise scheduled to operate for a period of 10 years or more in farming, forestry, animal husbandry or other low-profit occupations.
从事农业、林业、牧业等利润率低的外国企业，经营期在十年以上的。
A foreign enterprise scheduled to operate for a period of 10 years or more in farming, forestry, animal husbandry or other low-profit occupations.
从事农业、林业、牧业等利润率低的外国企业，经营期在十年以上的。
应用推荐