Bouygues sa's accounts for 1988 make no mention of the involvement of SCDM or the brothers in this "transaction".

布伊格股份有限公司1988年的账面一点没有提到SCDM或者布伊格兄弟在这次“买卖”中插手。

youdao

As SCDM was then Maison Bouygues's majority shareholder with 52%, Bouygues SA could no longer claim DE facto control.

因为SCDM当时是拥有Maison Bouygues的股票52%的大股东，布伊格股份有限公司对其就不再拥有事实的控制权。

youdao

Through SCDM, a private holding company, he and his brother, Olivier, are Bouygues SA's largest shareholder, with a stake of about 18%, worth at least Euro2.7 billion.

假借一家叫做SCDM的私有公司，他和他的弟弟奥利维尔（Olivier）是布伊格股份有限公司最大的股东，持有18％的股份，价值至少27亿欧元。

youdao

Through SCDM, a private holding company, he and his brother, Olivier, are Bouygues SA's largest shareholder, with a stake of about 18%, worth at least Euro2.7 billion.

假借一家叫做SCDM的私有公司，他和他的弟弟奥利维尔（Olivier）是布伊格股份有限公司最大的股东，持有18％的股份，价值至少27亿欧元。

youdao