As SCDM was then Maison Bouygues's majority shareholder with 52%, Bouygues SA could no longer claim DE facto control.

因为SCDM当时是拥有Maison Bouygues的股票52%的大股东，布伊格股份有限公司对其就不再拥有事实的控制权。

youdao

Through SCDM, a private holding company, he and his brother, Olivier, are Bouygues SA's largest shareholder, with a stake of about 18%, worth at least Euro2.7 billion.

假借一家叫做SCDM的私有公司，他和他的弟弟奥利维尔（Olivier）是布伊格股份有限公司最大的股东，持有18％的股份，价值至少27亿欧元。

youdao

SCDM, a new holding company.

ECONOMIST: French corporate governance