UN officials say two military observers were seized by the Khmer Rouge yesterday.
联合国官员称,昨天有两名军事观察员被红色高棉组织俘获。
Then they might say two weeks ago.
那么他们可能会说,两个星期以前。
But, I can say two things now.
但是,我现在可以说两点。
The Syrians say two dozen people were shot dead.
叙利亚方面称有24人在枪击中丧生。
But let me say two things now, after having said that.
说完那一点之后,现在我要介绍两个理论
Police say two landslides hit the orphanage within seconds of each other.
警方称,两次山体滑坡在几秒钟之内相继袭击这家孤儿院。
Police say two people were killed Monday in the southern province of Maguindanao.
警方说,有两人星期一在南部马京达瑙省丧生。
Signs say two people were killed for denouncing cartel activities on the Internet.
有迹象说,两人因在互联网上谴责贩毒活动而丧生。
He was at the gym when his roommate called to say two police officers were at their home.
当时他正在健身房,室友打电话给他称两名警察正在等他。
Ask a guy what he's looking for in a woman and he'll say two things: good-looking and nice.
问一个男人他希望在一个女人身上看到什么,他会说出两个东西:好看和甜美。
They always feel they made a wise decision to buy gold say two years back and wish they had bought more.
他们总觉得,比如说两年以前购买了黄金,是一个明智的决定,并且希望当时再多买一点就好了。
It's all very well to be intuitive and emotional and impressionistic, but one wants to say two things about that.
凭直觉,没什么不好的,但有两件事要注意。
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
但是有两位研究者指出,由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为,甚至可以追随我们的视线所及。
The bulk of the LIA's assets, say two foreigners who served on its international advisory board, sit in cash and liquid assets.
两名在国际咨询委员会任职的外国人称,LIA的大量资产都是现金和流动资产。
Let's say two more requests come in like the previous one, but now no more objects on the heap can be removed (see figure 5).
假设,这时有两个与之前的那个请求类似的请求进来,但是heap上却再没有对象可被删除(参见图5)。
I say two files are "MDD_related" (my terminology) if the two collections of model data needed to generate the respective files overlap.
如果生成各个文件所需的两个模型数据集合是重叠的,则我可以说这两个文件“mdd相关”(我的术语)。
Officials say two parcels intercepted last week that were addressed to synagogues in Chicago may have been designed to blow up airplanes.
有关官员说,上周截获的两个包裹的邮寄地址是芝加哥的犹太教堂,这些包裹可能是计划用来炸毁飞机的。
Give yourself a specific time period — say two hours — to answer personal e-mails, update your Facebook page, and check texts, Cash suggests.
卡西建议:给自己一个明确的上网时间限制——比如两个小时——来收发邮件,更新Facebook主页,查看短信。
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的,所以如果受试者想要购买的话,就可以付钱给我们,我们把商品寄送过去,否则钱就是受试者的。
Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
四个插脚意味着可以有四个传感器,比如两个温度传感器(一个用于外界温度,一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
Confined to the hippy weekend wardrobes, however, and as an alternative to the oft-repeated gladiator sandal, clogs, say two cult shoe designers, have an important place.
不过,两位热衷于此的鞋类设计师表示,虽然仅是衣橱中周末嬉皮风格服装组合的一部分,以及泛滥成灾的罗马凉鞋的替代 品,厚底木屐有其重要地位。
The two sides in the dispute say they are ready to talk.
争执双方说他们愿意商谈。
What would she say on seeing him between two Carabineers?
她看见他夹在两个警察中间,会怎么说呢?
How do people say it in cities and towns between these two cities?
住在这两个城市之间的地方的人又是怎么说的?
Both Asian-American and white families say the tension between the two groups has grown steadily over the past few years, as the number of Asian families has risen.
亚裔美国人和白人家庭都表示,随着亚洲家庭数量的增加,这两个群体之间的紧张关系在过去几年里不断升级。
In the abnormal case, the personality theorist needs to say, or so it seems to me, the two deaths come apart.
在不正常的情况下,人格理论者需要说,或者说在我看来,这两个死亡是分开的。
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着,有时会对对方说:“你听到她怎么说大叔了吗?”
He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.
他以及其他科学家表示,现在主要有两种替代化石燃料的选择,即用可再生能源产生能量或采用核能。
Excessively skinny models have been a point of controversy for decades, and two researchers say a model's body mass should be a workplace health and safety issue.
几十年来,过瘦的模特一直是争议的焦点,两名研究人员表示,模特的体重应该是职场的健康和安全问题。
I have two points to say, only two.
我要讲两点,只有两点。
应用推荐