UN officials say two military observers were seized by the Khmer Rouge yesterday.
联合国官员称,昨天有两名军事观察员被红色高棉组织俘获。
Police say two people were killed Monday in the southern province of Maguindanao.
警方说,有两人星期一在南部马京达瑙省丧生。
Ask a guy what he's looking for in a woman and he'll say two things: good-looking and nice.
问一个男人他希望在一个女人身上看到什么,他会说出两个东西:好看和甜美。
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
但是有两位研究者指出,由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为,甚至可以追随我们的视线所及。
Let's say two more requests come in like the previous one, but now no more objects on the heap can be removed (see figure 5).
假设,这时有两个与之前的那个请求类似的请求进来,但是heap上却再没有对象可被删除(参见图5)。
That's a little bit long. And if you want to say two sentences, what's the second sentence?
貌似长了点。如果可以说两句话,你的第二句话会是什么呢?
Hospital officials say two million people in India are blind because of problems of the cornea.
医院工作人员说,在印度,有两百万人因眼角膜问题失明。
Officials say two builders are among those arrested, allegedly for bribing the police and local officials.
官方表示,两名建筑工也被逮捕,他们涉嫌贿赂警方和当地官员。
The bulk of the LIA's assets, say two foreigners who served on its international advisory board, sit in cash and liquid assets.
两名在国际咨询委员会任职的外国人称,LIA的大量资产都是现金和流动资产。
And officials in Southern Louisiana say two workers were hurt and one was missing after an explosion and fire at a pipeline.
路易斯安那州南部官员表示,一条管道爆炸起火导致两名工作人员受伤,一人失踪。
I say two files are "MDD_related" (my terminology) if the two collections of model data needed to generate the respective files overlap.
如果生成各个文件所需的两个模型数据集合是重叠的,则我可以说这两个文件“mdd相关”(我的术语)。
Iraqi interior officials say two car bombs were set off outside police headquarters in the city of Ramadi, which is west of Baghdad.
伊拉克内政部官员称,巴格达西部拉马迪警察局总部外发生两起汽车爆炸事件。
Give yourself a specific time period — say two hours — to answer personal e-mails, update your Facebook page, and check texts, Cash suggests.
卡西建议:给自己一个明确的上网时间限制——比如两个小时——来收发邮件,更新Facebook主页,查看短信。
Indonesian health officials say two women infected with the bird flu virus have died, raising the country's total number of death from the disease to 61.
印尼卫生官员说两名感染禽流感病毒的妇女已经死亡,使该国禽流感病毒的死亡人数达到61人。
Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
四个插脚意味着可以有四个传感器,比如两个温度传感器(一个用于外界温度,一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
When, say, two types of asset were assumed to be uncorrelated, investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.
比方说,当假定两种类型的资产是非相关的,投资者觉得可以用同一份资本作为两种资产损失的安全余量,因为他们不会同时亏损。
For example, a linked list on a system with 4-byte Pointers might allocate nodes holding only, say, two Pointers, requiring only 8 bytes.
例如,一个链表在指针为4字节的系统上可能分配只包含两个指针的节点,也就是说只需要8个字节。
All of this is much easier if the PC and TV are relatively modern — say, two years old or less.
如果电脑和电视机都相对较新的话,比如才买了不到两年,这一切就要容易多了。
He says the brains of all people - and some animals - can tell the difference between, say, two cookies and three cookies on a plate.
他说,人类的脑部——还有一些动物的脑部——能够分辨出碟子上两个曲奇和三个曲奇之间的区别。
The same data—say, two copies of the same file—is organized differently on disparate file systems.
相同的数据 —比如同一文件的两个拷贝 — 在不同的文件系统上以不同的方式组织。
Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks.
用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表,并且去实践它。比如,两周。
But it would also be nice to have a convenient way to start and stop different HSQLDB instances (say, two projects that need different sets of tables).
不过,最好也可以方便地启动或停止不同的hsqldb实例(比如,两个需要使用不同表的项目)。
'My master sent me to say,' two young men from the company of the prophets have just come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing. '.
我主人打发我来说,刚才有两个少年人,是先知门徒,从以法莲山地来见我,请你赐他们一他连得银子,两套衣裳。
'My master sent me to say,' two young men from the company of the prophets have just come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing. '.
我主人打发我来说,刚才有两个少年人,是先知门徒,从以法莲山地来见我,请你赐他们一他连得银子,两套衣裳。
应用推荐