It's an unpopular thing to say, but I'm going to say it anyway: you can't do everything that you want to do.
这是不常见的说法,但是我还是得提出来:你不能把你想做的事都完成。
Drop One of Your GoalsIt's an unpopular thing to say, but I'm going to say it anyway: You can't do everything that you want to do.
这是不常见的说法,但是我还是得提出来:你不能把你想做的事都完成。
I know I'll catch all sorts of flack here, but I'm going to say it anyway: going with a standards-based solution isn't always the best idea.
我知道这样说会受到各种各样的抨击,但我还是要这样说:坚持基于标准的解决方案并不一定是最好的。
You could see several significant changes in Yi Jianlian's game now, and at the risk of sounding completely delusional a few months hence, we'll come out and say it anyway: he had a great summer.
通过观看现在易建联参加的比赛,能看到几个明显的变化,我们可以说:他经过了一个伟大的夏天,虽然冒着几个月后他可能完全与现在不一样的风险。
Anyway, as I were saying, by analyzing these echoes, the bat can determine, say, if there is wall in a cave that it needs to avoid, and how far away it is.
总之,就像我刚才讲的,通过分析这些回声,蝙蝠可以确定,比如说,洞穴里是否有需要避开的墙壁,以及它的距离有多远。
Authors say it is worrisome that some children died anyway, despite getting the drug.
不过作者说:“这仍然令人担忧,尽管已经使用了万古霉素,但无论如何孩子们还是死了。”
Is maybe most insightful thing she ever say. Then she say: "Anyway, it was piss me off he do this."
这大概是她说过的最有内涵的话。
You might say, "Well what's wrong with calling it Zeus Olympus? We all know these are just different names given to the same god anyway, there's just one supreme God."
你可能会说,“叫宙斯神庙有什么不好,反正都是同一个神,至高之神,只不过名字不同而已
Who was it to say what size it should be, anyway?
再说,它算是什么东西,哪有资格决定自己的大小呢?
"They say, 'please give me a discount and I can sell it anyway,'" Mr. Wang said, folding the fingers of his left hand in the shape of a gun and pretending to shoot such buyers.
“他们说,‘请给我一个折扣把,无论如何我会把他们卖掉’”,王先生说,他把自己的左手折叠成一把枪的形状,假装成向这类主顾开枪的样子。
I had a written copy with me and I knew what I wanted to say anyway, so I wasn't too worried, though it was a bit distracting to see all those irrelevant words scrolling by on the TelePrompTer.
我带着一份手写稿,何况我的确知道我想说些什么,因此我并不怎么担心,尽管看着电子提词机上不断滚动着毫不相干的词句令人有点儿分心。
Emerging-market Banks say this activity is not very profitable anyway, but they are bound to miss it if it goes.
新兴市场的银行讲这些新的行为虽然利润不多,但是如果不闻不问他们就将注定错过。
No matter how it is say, the wastes doesn't eject of words, body function is anyway also can't normal.
不管怎么说,废弃物不排出的话,身体机能是无论如何也不会正常的。
Even if you do have a patent protection, your competitors just knock it off anyway and say see in court.
专利保护,你的竞争者仍然可以仿冒,并跟你说法庭上见。
If you didn't know that these hearts were supposed to say 'PLAY', would you see it anyway?
如果你不知道这些心应该是“Play”的意思,你认为它什么呢?
It doesn't matter that you can't actually read what they're writing, because the sort of person that chooses a nonsense font like this invariably hasn't got anything important to say anyway.
读不太懂他们写的是什么也无妨,因为能选择这种荒唐字体的人,一般来说,也没什么重要的事情要讲。
But anyway, nothing I say is likely to make any difference is it?
但是无论如何,我说什么都没有什么影响了,是吗?
You don't say it. You make the deal and then you eat them anyway. Gotcha!
你不要这么说,不管怎样,你达成交易了再吃他们。好的!
She took it upon herself to say, 'Okay, we're going to fly anyway, and I'll explain it to the passengers.'
她自作主张说,‘没关系,我们按点起飞,我会向乘客们解释的。’
Anyway, I just want to say that acting for anyone who enjoys it is a privilege.
无论如何,我只想说,为任何会欣赏的人演戏是一种荣幸。
I don't care what you say, I'm going to do it anyway.
我不管你说什么,不管怎样我将去完成它。
The game of life is hard to play, I'm gonna lose it anyway. The losing card I'll someday lay, so this is all I have to say.
生活这个游戏一点也不好玩无论如何我总会输一如我一手的臭牌总有一天要摊开这就是我要说的。
She said, "Don't say that," but I'm saying it anyway.
她总叫我别说,哈哈我还是要这么说。
"I'm not saying it isn't true," he continued, "but it was rude to say it, anyway."
“我不是说这些不是实话。”他继续说道。“但不管怎样,这样说真的太没礼貌了。”
Anyway, I think being jealous in reasonable doses, it seems, is just another way to say you care.
不管怎样,我觉得适量的嫉妒似乎只是表达“你在乎”的另一种方法。
Anyway, I think being jealous in reasonable doses, it seems, is just another way to say you care.
不管怎样,我觉得适量的嫉妒似乎只是表达“你在乎”的另一种方法。
应用推荐