If they prove that I was wrong, then I'll go by what they say.
如果他们证明我错了，那么我就会照他们说的去做。
So the personality theory, follow the personality, is wrong if we say neither of these guys is Napoleon.
所以人格理论所遵循的人格特性，是错误的，如果我们说两者都不是拿破仑。
It's encouraging as it lets the person know you like the idea (of course, only say this if you do like it) and there's nothing wrong about it.
它另人感到鼓舞因为这让人感觉你是很喜欢做他的请求并且请求的事情也没有什么不对的。
In the same way as with a human language, if we get the grammar wrong and say typed '=LET 2 X' the computer wouldn't know what to do, the information is there but the grammar is wonky.
我们用自然语言交谈，如果语法错误，我们就不得其意；类似地，如果我们在计算机中键入“=LET2X”，计算机也不知道该做什么。信息在那里，可惜语法错了。
If new evidence suggests that the previous guesses were wrong, it is a good thing that spies are willing to say so.
如果有新证据表明过去的推测是错误的，那么情报人员勇于承认是件好事。
I've admitted that I was wrong, and I wouldn't say sorry if I wasn't wrong.
我已经承认了这一点，如果我没有错我是不会说对不起的。
Most guys are scared that a girl will laugh at them if they say the wrong thing... but that is simply a myth promoted by fear.
大多数男孩子会担心如果说错话的话会被女孩嘲笑，其实这是一个多余的担心。
You just have others. If your neighbor comes to you 18 and say your answer must be wrong because I got this plus 18, well, both answers are correct.
你也可以用其他的结果，如果周围的人过来对你说,你的答案一定错了，我的是这个加上，那两个答案都是正确的。
If some one is giving you a wrong information by mistake, just let them finish and then say, "I think this might not be 100% true, because."..
如果有人说的不对，先让他们说完，然后你再说，“我觉得这可能不是百分之百对的，因为……”。
You can also think of it as a simplified Web service, but if you say that too loudly around the wrong people, you might find yourself in the middle of a debate.
也可以将它看作是一个简化的Web服务，但是如果您太过大声地这样说，让不适当的人听到了，可能会让自己卷入一场争论。
Experts say it's wrong to assume that if a school has an 80 percent graduation rate, its dropout rate is 20 percent - precisely because there's no single definition of what a dropout is.
专家们说，不能简单地假设，如果一个学校有80%的毕业率，那么，它的辍学率就是20%。这是因为没有一个统一的“辍学是什么”的定义。
Most of us were brought up in a culture of apology: children must say sorry when they do something wrong and grown-ups must apologize if they bump into each other in the street.
大部分人都在道歉文化中成长：孩子们必须说对不起当他们做错事情，大人们必须道歉如果他们在路上撞到别人。
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
好，康德会说，如果你那样做，那么你就展示了事实，你可能相信有些不对，没有相信你不应该这么做。
If you don't, you cannot shrug it off, say the chemistry isn't there - no, there must be something wrong with you.
如果你不这样，你不能耸耸肩说化学在这里讲不通——不会吧，你肯定是哪根筋错了。
I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?
我认为他真正想说的是：宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪，这件事本身是对还是错呢？
Again, you have to respect your time. If you apologize, you are sending the message that you are doing something wrong by saying no, that somehow you don't have a strong right to say no.
还是得珍惜自己的时间，如果你道歉的话，就好像是在为做错一件事而道歉，这样一来你拒绝的理由也就显得不甚充分了。
Even if you don't think you did anything wrong, can't you honestly say that you're sorry to see your spouse so upset?
即便您认为自己没有做错事情 您就不能在看到您的配偶难过时诚实地说声“对不起”吗?
If we take the example no further than this, we cannot say that the Keynesian claim is wrong.
假如我们不深究，还不能说凯恩斯主义的主张是错误的。
If you even bother to say 'that story has no whit of truth to it' they write that you denied that that story is true, which is not the same thing as saying what we wrote was absolutely wrong.
假如你不屑地说‘这个故事里一点真相都没有’，他们会说你否认这个故事的真实性并不等于说我们写的就绝对是错的。
I'm wondering if you can say the wrong things to them — to infants based on what you were saying before.
我想问，根据你刚才所讲的，是否能够对婴儿说些错误的表达。
If they get it wrong, as so many do because they don't check, I'm not terribly inclined to take the rest of what they say all that seriously.
如果他们拼错了，就像很多人不会去检查而拼错一样，我不会去认真地看他们接下来说了什么。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯，那就坦然走出来，承认自己打他不对；像个男子汉认个错，说声不是故意的。
I am fearing that if I say something wrong, I will hit the headline of newspaper and become a so-called "celebrity". Take the instance of the suicide mentioned above.
我很害怕，要是自己说错了什么话，到时在网上被登上新闻头条，到时成了“名人”可就烦了。
If we get something wrong we must say so and we must allow ourselves to be challenged.
如果弄错了，我们必须承认，必须允许他人质疑。
So when things go wrong, the consequences are more serious than if there is a slump in equities, say.
所以当房价下降，后果比起股票暴跌之类的要更严重。
It's hard to say "I was wrong", but if you don't say it, you have to pay for it.
说出“我是错的”是很困难的，但是如果你(在该说的时候却)不说，你会为此付出代价。
What if I say something wrong?
万一我说错了什么怎么办？
If your partner never has anything nice to say, you might be dating the wrong person.
如果对方从来没有称赞过你的好，那你可能在约会错的人。
If your partner never has anything nice to say, you might be dating the wrong person.
如果对方从来没有称赞过你的好，那你可能在约会错的人。
应用推荐