The sap of this plant blisters the skin.
这种植物的汁液会使皮肤起水疱。
Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.
槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。
The leaves, bark and sap are also common ingredients of local herbal remedies.
树叶、树皮和树液也是当地草药疗法的常用药材。
The natural rubber has been gathered from the sap of plants for centuries.
天然橡胶是几个世纪以来从植物汁液中收集来的。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力,使你看不清该走哪条路。
These mistakes sap XML of its power and usefulness.
这些错误损害了XML的能力和有效性。
Some lorises can survive on little more than tree sap, Knight says.
奈特说,有些懒猴只需树汁就能生存。
John Curtis created the first American packaged gum using spruce sap.
约翰·柯蒂斯用云杉树液做出了美国第一个包装口香糖。
Natural rubber has been gathered from the sap of plants for centuries.
从植物汁液中收集天然橡胶已经有几个世纪的历史。
So things that sap our energy are likely to hinder our intellectual growth.
所以削弱我们能量供应的事物很可能会妨碍我们的智力成长。
SAP正在考虑继续上诉。
Update a SAP database instance.
更新SAP数据库实例。
Split a SAP test after recording.
记录之后分割一个SAP测试。
Appendix: Important SAP OSS notes.
附录:重要的SAPOSS说明文件。
SAP查询接口 (SQI)
A structured approach to SAP testing.
结构化的SAP测试方法。
SAP, the German software heavyweight?
德国(German)软件公司SAP算是重量级的了吧?
SAP application systems in a nutshell.
概括介绍SAP应用程序系统。
Setting up the approval workflow in SAP
在SAP 中设置审批工作流
DB2 is optimized to run SAP applications.
DB 2针对运行SAP应用程序进行了优化。
Add a network interface and SAP credential.
添加网络接口和SAP凭据。
Mail had to be delivered to SAP on that port.
邮件必须投递到SAP的这个端口。
Access is needed to SAP and other data sources.
您需要能够访问SAP和其他数据源。
An SAP system with the appropriate client software.
装有适当的客户机软件的SAP系统。
Current SAP testing solutions and their limitations.
当前的SAP测试解决方案及其局限性。
Importance of test automation in SAP implementations.
SAP实现中测试自动化的重要性。
Typically this system would be SAP or a similar system.
通常,这个系统是SAP或相似的系统。
The benefits of using automation in SAP testing are many.
在SAP测试中使用自动化的好处有很多。
SAP BW data sources can still leverage remote processing.
SAPBW数据源仍然可以利用远程处理。
The E-mail report is then automatically processed by SAP.
然后,SAP自动地处理电子邮件报告。
应用推荐