Sanlu, no doubt, is just the tip of the iceberg.
毫无疑问,三鹿毒奶事件只是冰山一角。
The bankruptcy of Sanlu is an example of this process.
三鹿的破产就是这样一个例证。
Drink Sanlu Milk Powder, Be a Paralympics champion!
喝三鹿牌奶粉,当残奥会冠军!
He sold the milk to Sanlu and some other dairy companies.
他将这批鲜奶卖给了三鹿和其他一些奶粉公司。
After the Sanlu milk scandal, we realized we were not eating safely.
三鹿事件之后,我们意识到每天吃的食物并不安全。
The scandal was worsened by the way Sanlu reacted to the affair.
三鹿集团对此事件的反应更是使整个丑闻变的更加糟糕。
It isn't clear if all the affected babies consumed formula made by Sanlu.
尚不清楚所有患儿是否都是食用的三鹿集团生产的奶粉。
In the case of Sanlu, the public image of stars involved was spoiled.
以三鹿为例子,明星的公众形象是变质了的。
"Sanlu Group should take a large part of the responsibility," said Gao.
高强说,三鹿集团应该要承担大部分的责任。
Sanlu donated milk formula to families who were left homeless by the earthquake.
三鹿曾向在地震中受灾家庭捐赠了婴幼儿配方奶粉。
At 26, she joined the Shijiazhuang Dairy Farm, the predecessor of Sanlu Group, in 1968.
1968年,她26岁,她加入了石家庄农场,也就是三鹿集团的前身。
The incident was a typical mass tort case. Sanlu Group therefore went into bankruptcy.
该案件是一起典型的大规模侵权案件,三鹿集团也因此破产。
The Sanlu event set people thinking and the toy industry should draw a lesson from it.
这件事促使我们思考,我们玩具礼品行业更应该从中吸取怎样的教训。
The pressman get the news from agent the designated administrant is the Sanlu trade company.
记者从代理商方面获悉,法院指定的管理人为三鹿商贸公司。
Sanlu in to hear the news of bankruptcy throughout the country hundreds of Sanlu flocked to a dealer.
在听到三鹿要破产的消息后,全国各地的数百名三鹿一级经销商蜂拥而至。
Some parents text-messaged him and said they would continue to support Sanlu and have faith with the brand name.
一些父母发短信给他,表示将继续支持三鹿,信任这个品牌。
The chairwoman of Sanlu has been detained. Four milk dealers have been arrested and 22 others held for questioning.
三鹿集团女总裁被拘留,4名奶商被捕,另外22多名被扣留问询。
Fonterra was a partial owner of Sanlu Group, the now defunct dairy producer that was a main source of the tainted formula.
恒天然也是三鹿集团(现已倒闭)的乳制品生产商的奶源供应商之一。
The ministry said that all the sickened children appear to have consumed formula made by Shijiazhuang Sanlu Group Co.
卫生部表示,所有患儿看来都食用了石家庄三鹿集团生产的配方奶粉。
Xue Jianing endorsement has been great Sanlu milk dates, flowers and the band's endorsement is Sanlu acid milk drinks.
薛佳凝曾代言过三鹿大红枣牛奶,而花儿乐队代言的是三鹿酸酸乳饮品。
Xue Jianing endorsement has been great Sanlu milk dates, flowers and the band's endorsement is Sanlu acid milk drinks.
薛佳凝曾代言过三鹿大红枣牛奶,而花儿乐队代言的是三鹿酸酸乳饮品。
应用推荐