It isn't clear if all the affected babies consumed formula made by Sanlu.
尚不清楚所有患儿是否都是食用的三鹿集团生产的奶粉。
Sanlu Group Co. was declared bankrupt on Thursday, state media reported.
国家媒体报道,周四,三鹿集团宣布破产。
At 26, she joined the Shijiazhuang Dairy Farm, the predecessor of Sanlu Group, in 1968.
1968年,她26岁,她加入了石家庄农场,也就是三鹿集团的前身。
The supplier of the milk, Sanlu Group, is a name brand and is a major player in the industry in China.
对牛奶,三鹿集团,供给商是一个名牌,是外行业中中国的次要参与者。
The chairwoman of Sanlu has been detained. Four milk dealers have been arrested and 22 others held for questioning.
三鹿集团女总裁被拘留,4名奶商被捕,另外22多名被扣留问询。
Fonterra was a partial owner of Sanlu Group, the now defunct dairy producer that was a main source of the tainted formula.
恒天然也是三鹿集团(现已倒闭)的乳制品生产商的奶源供应商之一。
This special survey investigated 109 enterprises other than Sanlu and inspected totally 491 lots of products of these enterprises.
此次专项检查对其余109家企业进行了排查,共检验了这些企业的491批次产品。
The assets to be auctioned include the Sanlu brand and other 169 related protected trademarks as well as 16.97% equity in Junlebao Dairy Co in Shijiazhuang.
被拍卖的三鹿第2批财产包括:“三鹿”牌及相关保护性商标169个、石家庄君乐宝乳业有限公司16.97%的股权等。
The New Zealand-based Fonterra, a major investor in the Chinese dairy firm Sanlu says the company has recalled a line of baby formula after a "quality" issue.
中国奶制品公司三鹿集团的大股东新西兰恒天然集团表示因质量问题三鹿集团已宣布召回一批婴幼儿配方奶粉。
Sanyuan, a Beijing-based dairy producer, has announced that it would not compete in the 2nd auction for other assets of bankrupt Sanlu Group, which will be held Tuesday.
三鹿集团的第2批破产资产将于7日拍卖,三元股份已宣布放弃参拍。
Sanlu ordered its recall and promised its own investigation after determining that samples of its formula manufactured before Aug. 6 had been contaminated with melamine.
三鹿公司取消了订货,并承诺,在确定其八月六号前生产的奶粉抽样中含有三聚氰胺后,就展开它自己公司的内部调查。
Beijing Sanlu Factory strengthens the brand value, establishes the market goal, pays attention to the product quality, has get a successful way for the product prestige.
阐述了北京市三露厂强化品牌价值,确立市场目标,狠抓产品质量,使“大宝”走上了一条名牌战略之路。
Then, based on the strategic management theory, the Sanlu Group's strength and weakness as well as the opportunities and threats facing in the interior and exterior environment have been summarized.
以战略管理理论为基础,通过对三鹿集团内外部战略环境深入的分析和研究,总结归纳出外部环境为集团带来的机会和威胁以及企业自身的优势和劣势。
Then, based on the strategic management theory, the Sanlu Group's strength and weakness as well as the opportunities and threats facing in the interior and exterior environment have been summarized.
以战略管理理论为基础,通过对三鹿集团内外部战略环境深入的分析和研究,总结归纳出外部环境为集团带来的机会和威胁以及企业自身的优势和劣势。
应用推荐