Every day seemed the same to him.
对他来说似乎天天都一样。
If it's all the same to you, I'd rather work at home.
如果对你来说都一样,我宁愿在家工作。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
我留不留胡子对自己来说都一样。
All crocodiles look the same to me.
我觉得所有的鳄鱼看起来都一样。
"It's all the same to me," said the Flea.
“这对我来说都是一样的。”跳蚤说。
"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
“你想学什么就学什么吧。”父亲说,“对我来说都一样。”
The same to you! Happy New Year! Good idea! Let's go hiking tomorrow.
你也一样!新年快乐!好主意!我们明天去远足吧。
It's all the same to me whether we eat now or later.
我们现在吃也行,过一会儿吃也行—我无所谓。
The same to you. Keep in touch.
你也一样。保持联系。
Happy birthday! The same to you.
生日快乐!你也一样。
They look precisely the same to me.
依我看他们的长相一模一样。
Life is always the same to you.
生活对你来说总是一成不变的。
It is always the same to humans.
对人类来说也总是一样的。
All of them looked the same to him.
在他看来,它们都一样。
这所有的对他来说都一样。
B: Thank you! The same to you, Mary.
谢谢你!玛丽,也祝你快乐。
You can pay now or later; it's all the same to me.
你现在付也好,以后付也好,对我来说都一样。
But can I trust him not to do the same to me?
可是,我能相信他不会也对我这样吗?
Mr Ostler says machines may do the same to English.
奥斯特勒表示,机器可能会给英语造成同样的影响。
The LORD will do the same to all the kingdoms over there where you are going.
耶和华也必向你所要去的各国照样行。
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant.
他又将这约向雅各定为律例,向以色列定为永远的约。
I later apologized to Jim Guy Tucker when I saw him and will do the same to Webb one day.
后来,我见到吉姆·盖伊·塔克时向他道了歉,将来有一天,我也会对韦布道歉。
"I don't know," she answers, then switches to Mandarin. "From far away, pigeons all look the same to me."
“不知道啊,”她回答,然后又转成了中文,“从远处看,鸽子对我来说没什么差别,都一样啊。”
In fact, fans in Seattle probably wish the league had done the same to the old SuperSonics a couple of years ago.
事实上,西雅图的粉丝多希望几年前联盟也曾这么对待老的超音速队。
Most companies provide redundancy to outside applications such as customer ordering but often neglect to provide the same to internal applications.
大部分公司都在对外应用程序(如客户订购)中提供冗余性,但经常忽略向内部应用程序提供此功能。
Most companies provide redundancy to outside applications such as customer ordering but often neglect to provide the same to internal applications.
大部分公司都在对外应用程序(如客户订购)中提供冗余性,但经常忽略向内部应用程序提供此功能。
应用推荐