Makin said Mr. Coombes had gone to the police of his own volition.
梅金说库姆斯先生是自己主动去投案的。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
"Well, I've got a suggestion to make," said Mr. Long.
“嗯，我有个建议。”朗先生说。
"If only I had not poured my medicine into Nana's bowl," said Mr. Darling.
“要是我没有把药倒在娜娜的碗里就好了。”达琳先生说。
"Thank you, sir," said Mr. Roach, and Mrs. Medlock took him out of the room.
“谢谢您，少爷。”罗奇先生说，梅德洛克太太把他带出了房间。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
"Hyun, I want you to be John's buddy this term," said Mr Turner.
“玄，我想让你这学期做约翰的朋友。”特纳先生说。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
"I was inspired by the films of Pedro Almodóvar " said Mr. Williamson, although he did show a bright blue matador jacket and narrow pants.
“我受佩德罗·阿莫多瓦的电影所激励，”Williamson 说道，尽管他展示一件亮蓝色斗牛士夹克和窄长裤。
"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
“你做完功课了吗，乔治？”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书，正忙着制作一个大的纸风筝。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
"Yes, why should we?" said Mr. Speed.
“是啊，我们为什么要呢？” 史彼得先生说。
“亚当？”杨先生说。
“Commercial blackmail,” said Mr Aliev.
“这是商业敲诈。”阿利耶夫表示。
“没有，”布莱尔先生说。
"It is tulip mania," said Mr Golding.
戈尔丁表示：“这就是郁金香狂热。”
"I want to see my child," said Mr. Button.
“我想看看我的孩子。”巴顿说。
We are, said Mr Cirelli, close to the goal.
斯海利说我们距离目标很近。
“A prodigious amount of material,” said Mr.
“这些材料数量大得惊人”，普赖斯先生说道。
"Good morning. George," said Mr. Carruthers.
“早上好，乔治，”卡拉·瑟斯先生说。
'I like being thin and healthy,' said Mr Ling.
'我喜欢瘦和健康，'凌先生说。
卡尔先生说。
卡尔先生说。
应用推荐