You suggest bonuses could be justified to stop bankers from jumping ship, but where are the safe harbours they are meant to jump into?
你提出说，奖金是用来阻止银行从业者跳槽，这么做合情合理，但他们想往哪儿跳，哪里是他们的避风港呢？
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
Boulderers climb short routes up to a height that is still safe to jump off from.
抱石的人攀爬的线路短，高度在跳落下来是安全的范围之内。
Please do not jerk us around or make us jump through hoops to make our products operate in a safe manner.
请不要挺举我们让我们通过周围或跳铁圈，使我们的产品在一个安全的方式运作。
You are safe standing on the bank and can control where and when to jump, but getting out of the water can be more tricky.
如果你站在岸上，你就能控制在那里跳，但是，从河里上来更需要技巧。
You suggest bonuses could be justified to stop bankers from jumping ship, but where are the safe harbours they are meant to jump into?
你提出说，奖金是用来阻止银行从业者跳槽，这么做合情合理，但他们想往哪儿跳，哪里是他们的避风港呢？ ？
If you bring a costume that has elements / props to it, that might not be safe for jumping, don't worry, bring them along and we'll decide whether you can jump with them, or not.
如果你所准备的主题服装带有其他辅助物品/ 道具或会以安全为理由而不能跳跃，但请放心，我们将会在现场决定能否携带辅助物品/ 道具来进行活动的。
A game full of "jump with fear" moments: the player will NEVER rest or feel safe throughout the 3 hours of gameplay.
游戏充满了“跳跃与恐惧”的时刻：玩家将永远不会休息或感到安全在整整个3个小时的游戏中。
And then, in 1988, after working with scientists to develop a safe, professional-grade rope, bungee legend AJ Hackett opened the first commercial bungee jump site on Kawarau Bridge in New Zealand.
之后，在1988年，蹦极之父阿伦•约翰•哈克特与科学家共同开发一种安全专业的级绳，并在新西兰卡瓦劳大桥开通第一个商业蹦极网站。
Stand here and drown in the rising waters or jump onto that big rock and be safe?
站在原地，等着被慢慢上涨的水淹死，还是跳到那个大岩石上，到安全的地方？
Stand here and drown in the rising waters or jump onto that big rock and be safe?
站在原地，等着被慢慢上涨的水淹死，还是跳到那个大岩石上，到安全的地方？
应用推荐