The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.
可悲的是,蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。
这个真理着实令人难过。
The sad truth is that they will all have to learn to be patient.
可悲的事实是,他们都必须学会耐心等待。
The sad truth is, we'll only really know that this was a bubble if it bursts.
也许,只有当泡沫破裂时,才会领悟这个残酷的真相。
A sad truth is that we all have shortcomings.
一个让人不愉快的真理是我们每个人都有缺点。
The sad truth is that compliance is still the engine that is running most security operations.
可悲的事实是合规仍然是正在运行绝大部分安全操作的引擎。
As any architectural historian knows, the sad truth is that poverty is often good for preservation.
正如建筑历史学家了解的那样,不幸的是往往贫穷才有助于保存历史。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是,我们中的大部分人,生来就只吃某几种食品,而且一辈子都这样。
How can you go on pretending that all is well, when the sad truth about your relationship is staring you in the face?
你们关系不好,这可悲的事实是明摆着的,你怎么还能假装没事儿呢?
The sad truth is that we don't know how to use the time we save, because all we're good at is saving time… not spending time.
令人悲哀的事实是,我们不懂得怎样利用省下的时间,因为我们所擅长的是节省时间……而不是利用时间。
It's a sad truth that the digital technology industry doesn't have a good understanding of what it takes to make users happy.
一个悲哀的事实是,数字技术产业没有很好地理解怎样做才能让用户高兴。
And the sad truth is that “clothing mismatches2” on the job can ruin the day of the person who’s wearing the inappropriate attire3 and the people with whom he or she comes in contact.
糟糕的事实是:办公时“着装不协调”不仅会使这个穿着不得体的人过不好这一天,也会使同他(她)接触的人难受。
It is a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.
孩子们是被动吸烟的最大受害者,这是个令人伤心的事实。
The sad truth is, I don't even remember who the speaker was at my graduation.
一个令人伤心的事实是,我甚至不记得我毕业的时候是谁做的演讲。
Unfortunately quite a few people grow up not knowing who their father is. It's a sad truth.
很不幸的是,许多人直到长大都不知自己的父亲是谁。这是件很悲伤的事。
The sad truth is that ivory comes from the tusks of elephants that can only be removed once the animals are dead.
现实中悲哀的真相是,想取象牙,必须先取大象的性命。
The sad truth is that ivory comes from the tusks of elephants that can only be removed once the animals are dead.
现实中悲哀的真相是,想取象牙,必须先取大象的性命。
应用推荐