Then the land will enjoy its Sabbath years all the time that it lies desolate and you are in the country of your enemies; then the land will rest and enjoy its sabbaths.
你们在仇敌之地居住的时候,你们的地荒凉,要享受众安息;正在那时候,地要歇息,享受安息。
We circumambulated the city on a dreamy sabbath afternoon .
我们在一个如梦的安息日下午,去城里兜了一圈。
On the last Sabbath day of 1879.
在1879年的最后一个安息日。
犹太教有安息日。
Remember the Sabbath day, to keep it holy.
当记念安息日,守为圣日。
That's illustrated in the case of the Sabbath.
举个安息日的例子。
Observe the Sabbath, because it is holy to you.
所以你们要守安息日,以为圣日。
Therefore it is lawful to do good on the Sabbath.
所以在安息日作善事是可以的。
That is why I command you to observe the Sabbath.
这就是为什么我要你们守安息日。
For the Son of man is Lord even of the Sabbath day.
因为人子是安息日的主。
You shall keep the Sabbath, for it is holy for you.
你们要守安息日,因为它对你们来说是神圣的。
The Sabbath was observed and sugar was an indulgence.
安息日被严格恪守,吃糖也算做一种自我放纵。
But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God.
但第七日是向耶和华你神当守的安息日。
We circumambulated the city on a dreamy Sabbath afternoon.
我们在一个如梦的安息日下午,去城里兜了一圈。
54it was Preparation Day, and the Sabbath was about to begin.
那日是预备日,安息日也快到了。
You might not even be able to come to church on Sabbath morning.
或许你们也没法在安息日的早晨来教堂做礼拜。
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
当安息日,不可在你们一切的住处生火。
'It is early to be astir this Sabbath morn!' he said cheerfully.
“安息日早晨你还起这样早啊!”他高兴地说。
God sanctified the Sabbath at creation; he demarcated it as holy.
上帝在创世时将安息日神圣化,将其与世俗区别开来。
And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.
最神圣的日子是赎罪日,它是安息日中的安息日。
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the Sabbath.
又对他们说,人子是安息日的主。
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the Sabbath.
又对他们说,人子是安息日的主。
应用推荐