Potash Corp. 's shares were little changed on Sept. 3 at $148.50 in New York.
钾肥公司的股价有轻微的变动，9月3日在纽约价为148.5美圆。
Microsoft\'s shares closed on Friday virtually unchanged at $29.24. Yahoo\'s shares were $1.85 higher at $28.67
周五收盘时微软的股票没有大的变化，保持在29.24美元，雅虎的股价则上升1.85美元，达到小于微软报价期望值的28.67美元。
's shares fell $1.18 to $452.55 in late afternoon trading Wednesday, while On2's shares surged 20 cents to 58 cents.
周三傍晚的交易市场中[gm99nd]的股价下跌了1.18美元，跌至452.55美元，另一方面On2的股价则上涨20分到58分美元。
The day the subpoena was made public, [gm99nd] 's shares dropped almost 9%, its largest single-day decline since it began trading in 2004.
传票公布于众的当天，[gm 99nd]的股价几乎下跌了9%，创下2004年上市以来最大单日跌幅。
Luminar Group Holdings Plc, the U.K.’s largest club owner, has shut at least 11 venues since February and its shares have plunged 74 percent this year.
Luminar股份有限公司，英国最大的俱乐部老板，自从二月以来，其股份大跌了74%， 目前已关闭了至少11家场所。
The decline was broad-based, led by basic materials, bank and industrial shares. More S.&P. sectors were down at least 2 percent.
本次全盘下跌由原财料，银行以及工业板块的股票领衔。很多标准普尔板块都下跌了至少2%。
S. futures declined, while Asian shares were little changed as Japan acted to weaken the yen.
美国股指期货下跌，亚洲股市持平，日本出台措施降低日元汇率。
Asian shares and U. S. index futures advanced.
亚洲股市走高，美国股指期货上涨。
The BBC \ 's Peter Bowes says analysts believe the breakdown in talks may have an adverse affect on Yahoo shares and generate uncertainty among investors about the company \' s management.
BBC的彼特·鲍威斯表示，分析家相信谈判的破裂可能会对雅虎的股票产生不利影响，而且投资者也可能产生对雅虎管理层的不信任。
U. S. futures and Asian shares rallied.
美国股市和亚洲股市上扬。
Asian shares and U. S. futures rose.
亚洲股市和美国股市上扬。
Asian shares rose while U. S. futures slid.
亚洲股市上扬，美股期货下滑。
Asian shares and U. S. index futures fell.
亚洲股市和美国股市下跌。
Asian shares dropped while U. S. index futures gained.
亚洲股市下跌，美股期货上涨。
Asian shares fell, while U. S. index futures climbed.
亚洲股市走低，美股期货上涨。
For me, however, the most interesting change was right up top: Groupon has dropped language about shares being offered by insiders. The original S-1 read
然而，对我而言，最有意思的变化在于：Groupon删掉了有关由内部人士提供股份的说法。
Templeton Asset Management Ltd.’s Mark Mobius has also predicted a rebound in emerging market shares.
Templeton资产管理公司的MarkMobius也预计新兴市场的股票将会出现反弹。
Buffett owns about a third of the shares, making him the world\'s richest man, according to Forbes magazine.
根据福布斯杂志的说法，巴菲特在公司1/3的股份让他成为了世界首富。
Mr. Tang has a 'buy' on the shares and has raised his 12-month target price to S$2.80 from S$2.43 on anticipation of higher profit margins and more ship deliveries.
他对扬子江船厂的股票评级为“买入”，并将该股未来12个月的目标价由2.43新元上调至2.80新元，原因是他预计该公司利润率将上升，并会有更多新船交付使用。
The DAX index of German shares has fallen by around a third since May, significantly underperforming the S&P 500.
五月至今，德国综合指数的股价下跌近1/3，表现大大逊色于标准普尔500指数。
Vestas Wind Systems A/S lost 5.1 percent as Exane BNP Paribas advised selling shares of the world’s largest maker of wind turbines.
全球最大的风力涡轮机制造商丹麦维斯塔斯风力系统公司（Vestas Wind Systems）股价下跌5.1%，此前法国巴黎银行建议投资者抛售该公司股票。
S. group still has preference shares in Saab and has supplied the Swedish auto brand with crucial components.
通用集团依然拥有萨博的优先股而且向瑞典汽车提供重要的零部件。
The S&P 500 index of American shares closed above 900 on May 4th, regaining all its losses for the year to date.
美国标准普尔500指数5月4日收市超过900点，收回了今年到当天为止的所有损失。
Shares of HSBC and Barclay's trading in the U. S. were little changed Wednesday.
汇丰银行和巴克莱银行周三在美国的股价保持不变。
AIG shares rose 21% for the day, and T3's traders did 'great,' said Mr. Redler.
瑞德勒说，AIG股票当天上涨21%，T3的交易员收获颇丰。
A tiny handful of other foreign-owned Internet companies have attained meaningful shares of markets in China, though none as large as [gm99nd] 's.
其他为数不多的几家外资互联网企业在中国占有一定的市场份额，不过没有一家有[gm 66nd]的规模。
S interaction design pattern library shares design patterns in interaction design. You can find design patterns such as Breadcrumbs, Tabs, and Comment Box as part of the library.
的交互设计模型库提供了各种交互设计的设计模型，包括面包屑导航、导航标签、评论框等等。
The S&P 500 index of leading shares dipped 3 points before recovering to add 3 points by evening in London, while the Dow Jones and FTSE 100 nudged up 0.2% and 0.03% respectively.
标准普尔500指数（S&P500 index）在下午道琼斯（Dow Jones）指数和英国富时100（FTSE 100，金融时报100指数）指数各自微涨0.2%和0.03%的带动下，在下挫3点之后最终微涨3点。
The S&P/ASX 200 index of Australian shares eked out a gain of 23.6 points, or 0.6%, to 3, 755.2 in early trading.
澳大利亚S&P/ASX 200指数早盘小幅逆势上涨23.6点，涨幅0.6%，到3755.2点。
Asian shares were mixed while U. S. stock futures were pointing to mild gains on Wall Street.
亚洲股市涨跌互现，美国股指期货开盘后小幅走高。
应用推荐