On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one 's mind; it becomes a pleasure .
趁这样的机会直抒己见，其意义超过了道德上的义务，而成为一种乐趣。
I must pave a bridge to the people 's mind.
我要铺一座通向人们心灵的桥梁。
Subhuti, a Bodhisattva "s mind should thus abide as taught."
须菩提！菩萨但应如所教住。
Reading exercises one"s eyes; Speaking, one"s tongue; while writing, one"s mind.
阅读练习人的眼睛，说话练习人的口齿，写作练习人的思维。
English grammar tasked the boy 's mind.
英文语法使那男孩大伤脑筋。
The concept is of Paramount importance for people 's mind and behavior.
无论对于人们的思想还是行为，观念都至关重要。
The poetics of architecture in calatrava ' s mind contains : pantheism of architecture, naturalism, and poesy in structure.
卡拉特拉瓦的建筑诗学主体结构包括：建筑泛神论，自然主义，结构诗。
Let me make my terms clear: by being asleep I mean unconscious, by being awake I mean conscious, by dreaming I mean conscious of one "s mind, but not of the surroundings."
容我说清楚些：我所说的入睡是指没有意识、清醒是指有意识、作梦是指意识到头脑活动而非周遭一切。
It was an evening of no common delight to them all; the satisfaction of Miss Bennet '; s mind gave a glow of such sweet animation to her face, as made her look handsomer than ever.
这一晚大家都非常高兴，班纳特小姐因为心里得意，脸上也显得鲜艳娇美，光彩焕发，比平常更加漂亮。
It was an evening of no common delight to them all; the satisfaction of Miss Bennet '; s mind gave a glow of such sweet animation to her face, as made her look handsomer than ever.
这一晚大家都非常高兴，班纳特小姐因为心里得意，脸上也显得鲜艳娇美，光彩焕发，比平常更加漂亮。
应用推荐