Oh, baby, baby, I run, but I'm running to you.
哦，宝贝，宝贝，我跑我奔向你。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
This displays icons of each running program and allows you to switch among them.
这会显示每个运行程序的图标，你可以在其中进行切换。
If improving your running speed is something you'd like to work on, you could also ask your gym teacher for advice.
如果你想提高跑步速度，你也可以向你的体育老师寻求建议。
You start by running 5 km, move up to a 10 km, then a half marathon.
你先跑5公里，再跑10公里，然后跑半程马拉松。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.
除了打折，如果你需要的话，我们的促销活动还包括免费的剪裁服务。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择是尖叫着跑出前门，但你也可以了解这个幽灵。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
如果你实在不喜欢那种冰的感觉，你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾，然后再钻进浴缸里。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
You also have a running nose to stop the virus from getting to your cells.
你也可以通过流鼻涕来阻止病毒进入你的细胞。
Like birds and mammals that eat the fish and insects, and you get trees and plants that begin to grow near the standing water that can't grow near the running water.
就像鸟类和哺乳动物吃鱼和昆虫，你可以看到树木和植物开始在静水附近生长，而不能生长在流动的水附近。
Running regularly helps you to keep fit.
定期跑步有助于保持健康。
You need to stretch your legs, arms, back and neck before you do any difficult activities like running.
在做任何困难的运动如跑步之前，腿、手臂、背部和脖子要有充分拉伸。
To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
为避免膝盖疼痛，你可以在柔软的地面上跑步，多加练习来加强腿部肌肉，尽量不在斜坡上跑，并买双好的跑鞋。
Would you like to get fit and make new friends? Join our running groups for beginners and for more experienced runners.
你想要变得健康、结识新朋友吗？那就加入我们为初学者和进阶跑步者设立的跑步小组吧。
Running through the heart of London, there are also many galleries, markets, shops and activities to keep you busy along its banks.
穿过伦敦的中心，沿着河岸也有许多画廊、市场、商店和活动，让你目不暇接。
Stretching the idea is to use tags - you have a running set oftags that gets applied to each new photo that you click.
延伸这个想法是使用标签-你有一个运行的设置，可以应用到你拍的每一张新照片上。
If you are running you begin to think you are going to be late which puts stress on your mind as well as your knees.
如果你是在跑着的，那你就会觉得你即将迟到了，那会给你的膝盖，更会给你的头脑带来压力。
The GDB Debugger can also attach itself to a currently running process and help you to dig even deeper.
GDB调试工具本身也可以附加于一个正在运行的进程，并帮助您进行更深入的研究。
What aspects of your running form would you like to improve?
你跑姿的那一方面需要改进？
Talk to yourself. Who cares if the person running next to you thinks you're crazy?
就算从你身边跑过的人会以为你是疯子，管他呢。
So how do you know when shoes need to be retired? Don't use the treads of your running shoes to determine whether you should replace your shoes.
那么你怎样才能知道什么时候让你的跑鞋退休呢？不要用鞋跟来决定是否应该换鞋子了。
Remember, you need to let the state machine know which running instance that you are sending the message to.
请记住，您需要让状态机知道您正在将消息发送到哪个运行实例。
If you experience this situation, software RAID will allow the system to continue running, while you make arrangements to replace the failed drive with a new one.
如果您遇到这种情况，软件RAID将允许系统继续运行，同时您可安排用一个新的驱动器更换故障驱动器。
One way to keep running is to get your kids out there with you.
保证跑步时间的方法之一是带领你的孩子们一起出去。
应用推荐