Oh, baby, baby, I run, but I'm running to you.
哦，宝贝，宝贝，我跑我奔向你。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
You also have a running nose to stop the virus from getting to your cells.
你也可以通过流鼻涕来阻止病毒进入你的细胞。
When running a simulation, you can use percentages on decisions to control the flow.
在运行模拟时，您可以使用决策百分比来控制流。
So what you ask does this have to do with running?
那么这些对我们跑步有什么关系呢？
Or a football player — when you're running down the field, why did you go to this way instead of that way? When you're running down the field?
或者是问一个橄榄球运动员——当你在操场上奔跑时，你为什么要往这边跑而不是那边呢，当你在操场上跑的时候？
You do not need to stop the current running application.
不需要停止当前正在运行的应用程序。
You can click any icon here to return to a running activity.
您可以单击这里的任何图标返回到一个运行中的活动。
The simple solution is to turn off all the running services you don't need.
简单的解决方案就是关闭所有您不需要的运行中的服务。
When you start running - and this can take a few weeks or more - you start to realize that what you eat is fuel.
当你开始跑步，且进行了数周或是更久，你渐渐意识到你摄入的食物好比燃料。
Determining your foot type is key to making sure you get the right running shoes.
决定你的脚型是你得到正确的跑步鞋的关键。
What aspects of your running form would you like to improve?
你跑姿的那一方面需要改进？
Running on an empty stomach may cause you to run out of energy.
饿着肚子跑步会导致你耗尽精力。
If you want to develop the habit of running, run almost every day.
如果你想养成跑步的习惯，那就几乎每天都去跑步。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
Say that you have a long-running process that takes one year to complete.
假设您有一个长时间运行的流程，需要花一年时间才能完成。
You have to set the environment up before running the codes.
运行代码前，首先必须对环境进行设置。
One way to keep running is to get your kids out there with you.
保证跑步时间的方法之一是带领你的孩子们一起出去。
When running outdoors, you have to get back to your start destination somehow!
户外跑的时候，无论如何你必须回到你的起点。
As you are running, you can touch the bezel to see the different modes.
在跑步过程中，你也可以通过轻拍触摸板查看不同的模式。
So, I describe the process to help you get everything up and running.
因此，我会介绍一下这个过程，帮您顺利完成安装，使其正常运行。
Running the script, you get output similar to that in Listing 4.
运行脚本就可以得到类似清单4中所示的输出。
Are you ready to start running again after a long break?
在长时间的休息之后，你做好准备重新开始跑步了么？
You see, we really want you to keep up a running conversation with us.
你知道，我们的确希望你能不断地与我们对话。
You want to represent the transaction as a long-running process.
您希望将事务表示为长时间运行的流程。
Say you want to buy running shoes to train for a marathon.
就 说你想为马拉松训练买跑步鞋好了。
If you want to get in shape, don’t buy running shoes.
如果你想拥有好的体型，就先别去买跑鞋。
After running, especially a long run, you want to replenish energy as quickly as possible.
在跑步尤其是长跑之后，你需要尽快恢复能量。
See why they think they will be able to talk you out of running your own data center.
看看为什么他们会认为自己能把你劝离自己的数据中心。
Warnings; for example, when a disk you are writing to is running out of space.
警告；例如，当您正在写入的磁盘空间不足的时候。
应用推荐