For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
Then the electricity went off at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, and a random act of natural destruction became a parable of technological society run amok.
但福岛第一核电站的电力随之中断，一系列的自然灾害随之转变为一场典型的由于科技失控而引发的社会危机。
He had almost run out of fuel and was forced to break into a filling station.
他差不多把油用光了，被迫强行开进一家加油站。
Pairs of students were asked to play the role of a seller of a petrol station who then needed to get a job and a buyer who would need to hire staff to run the business.
成对的学生被要求扮演卖家和买家，分别是加油站要找工作的伙计和要雇人做生意的老板。
Some had run out of gasoline en route as they fled across the flat, 400-kilometer long sandy highway with no working gas station that connects Ajdabiyah to the eastern city of Tobruk.
一些人已经在逃亡沙漠途中用完了汽油，连接ajdabiyah和东部城市Tobruk的400公里长的沙地高速公路没有一个营业的加油站。
The 12-day cargo run to the space station aboard Atlantis would land on a hallowed day in U.S. space history — July 20, the anniversary of the first Apollo moon landing.
这次为期12天的搭乘亚特兰蒂斯号到达空间站的载物航天任务将会在美国航空史上最神圣的一天——7月20号，阿波罗号首次登月的周年纪念日这天着陆。
His career began in the mailroom of a radio station run by his father and uncle.
他的职业生涯开始于由他的父亲和叔父运作的邮件室中的一个广播电台。
Why would I run to the number one broadcaster every time they call instead of going to a small radio town station?
为什么我不选择去一家地方广播站而一定在第一广播员找我的时候去有求必应？
The electricity was used to light sections of the city and run the electric railway that ran between the Ma-Chia-Pu train station and Beijing's Hatamen south gate.
所发的点用于城市部分地区的照明和运营来往于马家堡火车站和北京的哈德门南门之间的电车。
Thee autumn of 1923, a 20-year-old veteran out of the Beijing railway station at the front door, the driver stopped Qiaosheruhuang, he went to pull a little run-down hotels.
1923年秋，一个20岁的退伍军人走出北京前门火车站，被巧舌如簧的车夫截住，拉他去了一个破落的小旅馆。
Overground train tracks will run across the front of the building, while access to the metro station will be at basement level.
地上的铁轨将从建筑物前穿过，虽然地铁站的入口在地下。
With the automatical system designing of ship power station by means of advanced industry control and computor technology, the ship power station may run more reliably.
采用先进的工业控制技术和计算机技术对船舶电站自动化系统进行设计，可以更好地实现船舶电站可靠运行。
In the case of small flow of arrived vehicles, we can consider to run the fixed point departure train on the basis of station practical situation.
从分析可以得到：如果某到站的车流量较少，根据车站的实际情况，可以考虑开定点出发列车。
The dispatching management system has run at Bameng administration of power supply, which will commendably improve control level of the dispatching station.
本系统已在巴盟电业局调度所投入运行，对提高调度所的运行管理水平具有重要意义。
Pumping station is the core dynamic facility of steelworks, and its run in gear is very important for assurance of product quality and safe producing.
泵站是钢厂的核心动力设备之一，其正常运转对保证产品质量及安全生产具有重要意义。
The steps to fulfill economic run of power supply and energy saving or consumption reducing were described on the basis of in-depth analysis of run status of power transform station in glass factory.
通过对浮法玻璃生产企业变电所运行工况深入的正确分析，着重介绍了浮法玻璃企业供用电经济运行、节能降耗所采取的措施。
Youth do not have a Courier station, young of age we run to dream.
青春没有驿站，年少的我们为梦想而奔跑。
Gas Transmission Station is the hub of natural gas pipeline system, in which devices run safely and efficiently is the key to ensure the transportation of natural gas.
输气站场是整个管输天然气系统的枢纽，输气站中设备安全，高效的运行是保证天然气输送的关键。
The pipeline during the initial production run smoothly, but in 2007 and 2008 successively in Lunnan and Hami gas compressor station found a coating failure, corrosion and leakage of buried pipeline.
投产初期管道运行平稳，但2007和2008年相继在轮南和哈密压气站内发现了防腐层失效，埋地管道腐蚀和泄露的情况。
Water can run, Perhaps this car can't call a car, you should call water energy vehicles, Lots of stations may change water station.
加水就能跑，也许这种汽车不能叫汽车了，应该叫水车，许许多多的加油站也许会改成加水站了。
Technical water supply is the important component of Hydropower station, which is related to the safe, steady and effective run of the hydroelectric generating units of Hydropower station.
水电站技术供水是水电站系统的一个重要组成部分，关系到水轮发电机组安全、稳定、有效运行。
You see, on the morning of the murder, the 8 o 'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.
您看，在谋杀案发生的那个早上，8点钟的那次火车并没有发，它在芬格林车站出了故障而被取消了。
The author proposes to provide theory evidence to the style selection of reladling station and scientific method to analyse production run of reladling station.
本文为倒罐站布置型式的选择提供了理论依据，为分析倒罐站的生产运行提供了科学方法。
After the transformation, the pressure station run well and overhaul period of the equipment was prolonged.
改造后运行状况良好，延长了设备检修周期。
After the transformation, the pressure station run well and overhaul period of the equipment was prolonged.
改造后运行状况良好，延长了设备检修周期。
应用推荐