Say the word 'cactus,' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.
一提到仙人掌，很多人脑中就会浮现出这样一副画面：粗直的树榦、圆形的顶，强健的枝干如烛台状垂直立著。
The police rounded up a number of suspects.
警察逮捕了几个嫌疑犯。
The cattle are rounded up in the evenings.
到了晚上，牛都要圈起来。
The police rounded up those rogues.
警察逮捕了那些恶棍。
A catalogue of amusing instances has been rounded up from around the world in which romance has taken a turn for the worst.
整理了一系列世界各地的搞笑事件，原本浪漫的一件事急转直下，窘迫至极。
Now Add a Drop Shadow, Inner Shadow, and Stroke layer styles to your rounded rectangle layer (double-click on the layer in the Layers Panel to open up the layer style dialog box).
现在需要给圆角矩形图层加入投影、内阴影和描边的图层样式(双击图层面板上面的图层，打开图层样式对话框)。
We've rounded up some unusual ways to put your bottom-shelf vodka to good use all around your house.
我们搜集了一些可以让你把箱底的伏特加应用到家里各个角落的小方法。
Many of the veterans were rounded up and interviewed, but it was Kranz whose on-camera reminiscences ended the show.
很多执行过当年任务的“老人”都被聚集起来并接受了采访，但节目的结尾是以克朗兹出镜回忆结束。
Here we "ve rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone" s mood. There "s glee to be found in even the smallest circumstances."
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。甚至在那些最不起眼的境况中，也会发现快乐。
Here we've rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone's mood. There's glee to be found in even the smallest circumstances.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。甚至在那些最不起眼的境况中，也会发现快乐。
Here we've rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone's mood.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。
Here we "ve rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone" s mood.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。
The police rounded up the workers in the courtyard.
在院子里，警察把工人围住。
Wu said that with efforts made by all parties concerned, the Fourth round of Six-Party Talks rounded up satisfactorily.
他在闭幕辞中表示，经过各方共同努力，第四轮六方会谈的任务已经圆满完成。
Allowable lay time shall be expressed to the fifth decimal place, with the sixth decimal place being rounded up if five or greater and rounded down otherwise.
允许装卸时间将精确到小数点后第五位，第六位小数则四舍五入。
In this case, the time-out should be rounded up to the minimum time-out possible.
这种情况下，超时应向上舍入到可能的最小超时。
I rounded up a few friends for a party.
我找了几个朋友聚了聚。
If you need any hogs rounded up, call me.
只要有人需要把猪赶回圈里，招呼我一声就是了。
Pingdom rounded up a number of other interesting statistics that you can see here.
Pingdom还荟萃了其他一些有趣的统计数据，你可以在这儿看到。
Ambassador Husain Haqqani says the individuals who have been rounded up in Pakistan are part of an effort to find out what happened and how, and who was involved.
侯赛因·哈卡尼大使表示，在巴基斯坦围捕那些人是调查究竟发生了什么，怎么发生的，谁曾经参与其中的努力的一部分。
The sheepdog rounded up all the sheep.
牧羊犬把所有的羊赶拢在一起。
The sheepdog rounded up the sheep and drove them through the gate.
牧羊犬把羊撵到了一起，把它们赶过栅门。
We rounded up some friends to play poker.
我们聚集朋友们来打扑克。
To give you some inspiration for your next photo manipulation, we've rounded up 20 excellent examples.
为了让你在制作下一幅照片处理作品时能找到些灵感，我们荟萃了20个非常出色的范例。
The old man rounded up the rope in a coil.
这老人把绳子卷成一个圈。
We rounded up some friends to play poker and drink beer.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。
We rounded up some friends to play poker and drink beer.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。
应用推荐