Let me double the shawl and put it round you.
让我把这披巾折起来围在你身上。
As the world keeps spinning round you hold me right here right now.
世界在不停转变，而你一直在我身边守护着我。
He could go round you, or past you, or even straight through you sometimes!
他能绕过你，或者过了你，或者有时候甚至直接穿过你！
And when they all said, it is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
众人都不承认，彼得和同行的人都说，夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。有古卷在此有你还问摸我的是谁吗？
When you sail south you don’t exactly find the Antarctic continent. Rather, it gathers round you in the shape of icebergs, islands, coves and bays.
当船只朝南航行时，你不会很确切地发现南极大陆，而是在四周看见冰山、岛屿、海岬和海湾。
You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number.
你欠我27元？凑到30吧，讨个整数好记。
What do you do for amusement round here?
你在这儿以什么消遣？
Are you sure you've got that on the right way round ?
你能肯定你没有穿反吗？
Hansel, why do you stop and look round?
汉赛尔，你为什么停下到处看？
You should be seeing two green round buttons for the two processes.
您应该看到两个绿色圆形按钮用于这两个流程。
"So you had better make it a round twenty years and be on the safe side," concluded the Clerk.
“所以你最好凑个整数，二十年吧，这样比较保险。”书记员总结道。
What time would suit you for the first round talks with John Smith?
你什么时候方便与约翰·史密斯进行第一轮会谈？
You have red, round cheeks, my child!
你的脸又红又圆，我的孩子！
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后，”他说，“我带你到我的这个小地方转转。”
You can buy strawberries all year round, but at a price.
草莓一年到头都买得到，不过很贵。
Can you all gather round ? I've got something to tell you.
你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。
You know that restaurant round the corner? It's closed down.
拐角那家餐馆，你知道吧？已经倒闭了。
Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.
这些植物中有许多都是四季常青的，所以可以全年观赏。
I'll call round and see you on my way home.
我想在回家的路上去看看你。
How do you make the wheels go round?
你是怎么让轮子转起来的？
Has anyone shown you round yet?
有没有人带你四处走走？
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
You can round off the corners with sandpaper.
你可以用砂纸把棱角打磨光滑。
If I could only walk with you, Heidi, and climb round everywhere!
如果我能和你一起走，海蒂，到处爬就好了！
You have become broad and round!
你变得又胖又圆的！
There's no getting round it, you can work when you're a mind to, Tom.
这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
What are you hanging round for?
你在这儿逗留什么？
When she felt he was not with her, she swung round. "Oh, there you are, Jerry."
当她发觉他不在身边时，她转过身来。“噢，你在这儿呀，杰里。”
应用推荐