我把箱子盖上，用绳子捆结实。
The thieves had roped the guard's feet together.
窃贼把门卫的双脚捆在了一起。
Police roped off the street to investigate the accident.
警察用绳子将街道圈起来调查事故。
我把山羊拴在一根柱子上。
Everyone was roped in to help with the show.
每个人都被动员来为这次表演出力。
Ben was roped into making coffee for the whole team.
本被请来为全队煮咖啡。
Don't get roped in by bad people.
不要受坏人拉拢。
The cattle have been roped in.
牛群已用绳子围住。
The sheep are all roped in now.
所有的羊现在都用绳子圈起来了。
Part of the ground was roped in.
部分场地被绳子圈了起来。
The swindler roped into many people.
那个骗子使许多人上了当。
He roped his horse on a nearby tree.
他把马拴到附近的一棵树上。
The animals have been roped together.
那些动物被捆在了一起。
They've roped off one end of the room.
他们用绳子把房间的一头给隔开了。
The calves would have to be lassoed and roped up.
小牛要用套索套住，用绳子捆得结结实实。
He roped me into the trip with him and it cost me a lot.
他说服我去旅游还花了我好多钱。
Every year I was roped into helping with the school sports.
每年我都被拉来帮忙操办校运动会。
I was roped into a shopping mall and bought a lot of things.
我被说服去逛一个商场，并买了很多东西。
All her friends have been roped in to help organize the event.
她所有的朋友都已动员来协助组织这一活动。
The climbers were roped together when they crossed the glacier.
登山的人在过冰川时相互用绳子系在一起。
Nick watches from nearby, on a Sony television that's literally roped onto an office chair.
尼克就在附近，通过一台被仔细捆绑在一把办公椅上的索尼电视机观看着这一切。
Their Citroen was out of fuel and they roped in a passer-by to push it to the supermarket's own gas station.
她们的雪铁龙汽车油烧光了，然后她们就说服一个过路者把车推到这个超市所拥有的加油站。
This is not easy; most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
这并不容易；大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
Husbands and wives and children stood in a roped-off parking lot next to minivans, clapping and whistling. Some wept.
丈夫，妻子和孩子们站在小货车旁边被绳子隔开的停车场，鼓掌，吹口哨，有些人哭了。
I didn't want the job of selling tickets for the dance, but I was roped in because everyone else was too busy to do it.
为舞会卖票的差事我不想干，但由于大家都忙得不可开交，我就被说服了。
So new words are roped in: “sick” meaning “great” is big in America, while in Britain “safe” shows signs of becoming the new “awesome”.
因此，新词就这样涌现出来了：“sick”一词在美国常被用来表达“great”之义；而在英国，“safe”有了成为新“awesome”的迹象。
The powertrain includes Bucher Hydraulics propulsion pump plus one single roped propulsion ram, and oil supply pipes by Leistritz, Germany.
动力系统包括BucherHydraulics驱动泵连单一缆索式驱动臂，以及德国Leistritz供油管。
The powertrain includes Bucher Hydraulics propulsion pump plus one single roped propulsion ram, and oil supply pipes by Leistritz, Germany.
动力系统包括BucherHydraulics驱动泵连单一缆索式驱动臂，以及德国Leistritz供油管。
应用推荐