It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是常见的——也就是说，公共领域的语言属于我们所有人，也许那中间少了一些浪漫的意味。
A romantic gesture from you is the true language of your woman's heart.
你的一个浪漫的姿势在你爱人看来才是最真切的语言。
For example, in virtually every language but English, "preservative" is something you might need on a romantic date but wouldn't want to find in your peanut butter.
例如：事实上，在除了英语之外的其他语言中，“防腐剂”是一样你在[进行浪漫约会的时候所需要的]，而不是[在你的花生酱里找到]的东西。
Actually I fell in "like", but his sweeping romantic gestures and dramatic language - tossing "amour, amour" around all the time - whirled me up in my first French "love" affair.
确切说我是“喜欢”上了他，但他那与生俱来的浪漫举止以及戏剧化的语言——总是呢喃着“爱情，爱情”，都让我在这第一段法国恋情中不能自拔。
In a study of 72 teenagers, scientists found that people who sent romantic emails were more emotionally aroused and used stronger and more thoughtful language than those who left voicemails.
在一项针对72个青少年的研究中，科学家发现，与语音留言的人相比，发送浪漫邮件的人会投入更多感情，使用更加强烈、意味深长的语言。
People say French is the language of love, but English also has its share of romantic expressions.
大家说法语是爱的语言，其实英语也有很多浪漫的表达。
"Black Steed" brings us enormous beautiful poetic experience from poetic language, romantic images and text rhythm.
《黑骏马》从诗意语言上、浪漫形象上、文本节奏等方面给我们带来了极大的诗美体验。
The first phase (1906) is marked by a morphology and typology usual in Miramar Beach, characterized by the nostalgic language and romantic image of the early twentieth century.
第一期(1906)明显地体现米拉玛海滩经常出现的形态学和类型学特征，以怀旧的语言和20世纪初期浪漫的形象为特点。
For longer, particularly romantic love letters, E-mail writers also reach back into the language of poetry, "Your calf-blue eyes" is typical for the kind of phrasings found in email love letters.
在一些较长的，特别是在浪漫情书中，伊妹儿作者也经常回过头来引用诗词中的语言，“你蓝蓝的大眼睛”是伊妹儿情书中此类措辞的典型例子。
Everybody knows that France is the most romantic country and French is the most beautiful language.
众人皆知，法国是最浪漫的国家，而法语是最美的语言。
First of all, there are many reasons underlying Cold Mountain's prodigious success and critical popularity, such as the masterly use of language, the unique romantic love story.
首先，《冷山》一书的快速成功和在评论界受到的普遍欢迎是有很多潜在原因的，比如，小说巧妙的文字运用，小说所描述的独特的浪漫爱情故事。
The next romantic spot is the setting for the greatest love story of the English language.
下一个浪漫的地点是英文故事中最伟大的爱情故事所发生的地方。
The language of Robert Walsers novels is characterized by deduction and paradox. The contradictory structure of"'Yes'is'No'"underlines the"romantic humor"in the German literary tradition.
罗伯特·瓦尔泽的小说语言具有推衍和悖论的特点，“然即否”式的荒诞语言结构凸显了德语文学传统中的“浪漫主义诙谐”。
Are flowery language and the romantic idea of love and the moral values is the responsibility of a writer?
难道华丽的文字和浪漫的爱情及天花乱坠的道德观念才是一个作家的职责吗？
Are flowery language and the romantic idea of love and the moral values is the responsibility of a writer?
难道华丽的文字和浪漫的爱情及天花乱坠的道德观念才是一个作家的职责吗？
应用推荐