Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
扬州个园以四季假山而闻名。
它的前面是假山。
These four factors is water, plant, building and rockeries.
这四个因素是水、植物、建筑和假山。
The pavilions, balustrades and rockeries are really exquisite.
那些亭台、栏杆、假山，确实精致优美。
Rocks and rockeries are special features of southern Chinese gardens.
石头与假山是中国南方园林的特色。
Lion Grove is mainly characterized by its lakeside rocks and rockeries.
狮子林主要是以湖石假山为特色。
Garden in Yangzhou city are characterized by their architectural style and artistic rockeries.
扬州的园林多以建筑风格独特、龙、奇山怪石为特征。
Rockeries near Shanghai and Soochow are mostly built of rocks from the Taihu Lake, bearing marks of former sea waves.
上海和苏州附近的假山多数是用太湖的石头来建筑的，石上有着从前给海浪冲击过的痕迹。
Besides, gazebos, winding corridors, watch side pavilions, rockeries and grottoes are also standing side by side with them.
另外，凉亭、游廊、水榭亭、假山、人工山洞也夹杂其中。
Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties.
展览馆，音乐厅，假山和池塘，展示最优秀的，在美化环境，从南部的作风，出现在明清时期。
The rockeries was made of soil and embellished with several blue stones. A long pool at eastern direct drew water from the cistern on the hill.
园中假山主要以土山为主，在一些关键部位和重点景区堆叠青石，东部辟有长形水池，通过假山上的蓄水池注水；
Yu's teacher cycled for an hour to explain "landscape gardening" as the art of emperors, comprising beautiful pavilions, waterfalls and rockeries.
俞的中学老师用一个小时的时间骑自行车来到俞的家里，讲述什么是作为帝王艺术的“园林”，亭台楼阁、流水和假山美景。
Pairs of arbors or bushes were frequently planted in symmetry in the counties, and other plants were arranged according to buildings, rockeries and water.
庭院中经常对称种植乔木或灌木，另有很多花木与假山、水池、建筑形成密切的呼应关系。
Western travelers are not to blame because most of the rockeries are done with atrocious taste, and fail to convey the suggestion of natural grandeur and majesty.
我非常喜欢花园中融为一体的池塘、假山、树木和人造建筑，这在西方花园中是绝对看不到的。
Li Garden reflects classic Chinese design, with grotesque rockeries, arched Bridges, gay pavilions, walkways built on dikes that cross the lake, and a variety of flora.
蠡园显示出中国古典的设计风格：奇石、拱桥、庭院、穿越湖面上的步行道，以及各种花卉。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams , bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
南方私家花园中的溪、桥、山亭，小巧玲珑，布局精明，尽显其自然美，令人赏心悦目。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams, bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
中国私家花园中的溪、桥、山、亭小巧玲珑，布局精明，尽显其自然之美，令人赏心悦目。
A typical Chinese garden is surrounded by walls and consists of various buildings linked by winding trails and corridors, with ponds, rockeries, trees, and flowers scattered in it.
典型的中国园林四周有围墙，园内有池塘、假山、树木、花草以及各种各样由蜿蜒的小路和走廊连接的建筑。
The fifth, on the ground with expansion bolts fixed welded steel rockeries and keel, then the tie wire, plaster, and the percent of 60 stem degrees according to shape a good scratch.
第五、在地面用膨胀螺栓固定后焊接钢筋做假山的龙骨，然后把钢丝网绑上，再抹灰，然后待其百分之60干度时根据造型刮好。
Yiyuan is a small private garden of Qing Dynasty, with a long history. The small and exquisite pavilions, special rockeries, a winding river and the plants constitute harmonious and varied scenes.
意园是北京一座清代小型私家宅园，历史悠久，格局紧凑，在狭小的空间中营造出小巧精致的亭榭、形态独特的假山、蜿蜒曲折的水池，与古树花草相映衬，形成和谐而丰富的景致效果。
Yiyuan is a small private garden of Qing Dynasty, with a long history. The small and exquisite pavilions, special rockeries, a winding river and the plants constitute harmonious and varied scenes.
意园是北京一座清代小型私家宅园，历史悠久，格局紧凑，在狭小的空间中营造出小巧精致的亭榭、形态独特的假山、蜿蜒曲折的水池，与古树花草相映衬，形成和谐而丰富的景致效果。
应用推荐