My own shelves are a kind of roadmap through my life, telling a chronological tale.
我自己的书架是我的某种人生路标，从时间维度上讲述了我的故事。
绘制改进路线图。
The answer lies in the roadmap.
答案就在路线图中。
Create and Govern a SOA roadmap.
创建和治理SOA路线图。
Define a product vision and roadmap.
定义产品愿景以及路线图。
Beginner's roadmap — get started now.
初学者的路线图——现在就出发。
InfoQ: What's on the roadmap after 1.8?
InfoQ： 1.8之后的路线图如何？
The five phases of this solution roadmap
此解决方案路线图中的五个阶段
Here is the complete roadmap of the SDK.
这里是一份OOXMLSDK的完整路线图。
Figure 13: TOGAF implementation roadmap.
图13：togaf实现路线图。
The product roadmap is available here.
点击这里可以查看产品线路图。
Therefore, there is no roadmap or planning.
因此，我们并没有路线图或者正式计划。
InfoQ: What is the roadmap for your project?
InfoQ：这个项目将来的路线图是什么？
As for the future roadmap, there isn't much on it.
未来的路线图方面，还没有太多的考虑。
This key roadmap is one that is still valid today.
这一关键路线图至今仍然有效。
This is the file name associated for this roadmap.
这是与路线图相关联的文件名。
Figure 2 shows an example of a very simple roadmap.
图2显示了一个非常简单的路线图示例。
Our roadmap for the series will be straightforward.
本系列文章的路线图将相当简明。
Figure 3: a sample enterprise architecture roadmap.
图3：企业架构路线图示例。
InfoQ: What is the future roadmap for your project?
InfoQ：你项目以后的路线图是怎样的？
Use: Information roadmap, training, trials and beta.
使用：信息路线图、培训、试用版和测试版。
Solution example: Develop a roadmap to implement soa.
解决方案示例：开发实现SOA的路线图。
Have vision, establish a roadmap, and execute projects?
确定远景、建立路线图、执行项目。
Communicate the roadmap with key customers and employees.
向重要客户和员工传达该路线图。
That's why you need a roadmap, a plan, and a way forward.
这就是为什么您需要一个路线图，一个计划，以及一个前进的方式。
What is your roadmap and vision, and how do you get there?
你的路线图和远景是什么？你如何达到目的？
Create, review, and refine the SOA transformation roadmap.
创建、审核和重新定义SOA转换路线图。
The five phases in the roadmap: From concept to deployment.
路线图中的五个阶段：从概念到部署。
If so, you should add it to your systematic reuse roadmap.
如果是的话，你应该把它加入到你的系统级复用的规划中。
应用推荐