With just one shot you risk everything.
您只需进行一次拍摄风险的一切。
If you risk nothing, then you risk everything.
如果你根本不冒险，那其实是冒最大的险。
If you risk nothing, then you risk everything.
——万事不冒险将一事无成。
Then Caspian decided to risk everything on one stroke.
于是凯斯宾决定孤注一掷。
And they asked why I would risk everything for a dream.
他们问我为什么会为梦，也不愿冒一切风险。
They risk everything for the sake of minor accomplishment.
他们为了一点小小的成就而冒一切风险。
But why do these Syrians risk everything to flee their country?
而这些叙利亚人为什么不顾一切要逃离他们的祖国？
I am ready to risk everything, and I decided I must identify the cause.
我豁出去了，我决定我必须找出原因。
"Fake asylum seekers", warns a poster in Belgrade airport, "risk everything.
贝尔格莱德机场的一张海报这么警示道：“假冒的庇护寻觅者会不择手段。”
He would risk everything and he'd take me with him, and we'd never come back!
他会不惜一切代价带上我，我们就永远别想回来了！
As my children weigh their options, I give them my best advice: Risk everything.
当我们的孩子权衡选择的时候，我给了他们我最好的建议：要尝试冒险。
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I’m stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I'm stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Reaching out to rescue her turns deadly and they risk everything to get off the island alive.
伸手救援便是致命的危险，他们不顾一切要逃离小岛。
We've seen people of all ages risk everything to insist that their votes are counted and that their voices are heard.
我们看到了不论老少的伊朗人民 不畏危险对自己的投票权和发言权的捍卫。
There was a good reason why men would risk everything to journey to a distant land from which they might never return.
有一个很好的理由会不惜一切去遥远的地方，他们可能永远不会回来。
The average person would rather leave their dreams unfulfilled than risk everything in an attempt to achieve the seemingly impossible.
一般人宁愿空留余梦，也不愿冒一切风险去实现一个看似不可能的梦想。
Many people were astounded that I would leave after earning a six-figure income. And they asked why I would risk everything for a dream.
很多人对我在挣得六位数的收入时离开感到惊讶。而且他们问我为什么要为一个梦想而拿一切来冒险。
Another is that despite the dangers, and America’s downturn, there are still hundreds of thousands of people frustrated enough to risk everything.
尽管有充满危险,以及美国经济衰退的因素,还是有成百上千灰心丧气的人孤注一掷.
To stake all one's life on a single moment, to risk everything on one throw, whether the stake be power or pleasure, I care not - there is no weakness in that.
在千钧一发的时刻，孤注一掷，或拿权力或拿快乐作为赌注，我不在乎–这怎么能算是软弱。
Genuine existence begins where morality ends; only after that can it experiment with everything, risk everything, even if obstacles block the road to achievement.
道德结束之时便是开始真实存在之时；只有忘记道德，生命才能开始进行实验，开始冒险，即使通往成就的途中时刻有障碍阻拦。
With time running out and the aquatic carnivores taking over, our brave heroine Julie Forester will risk everything to save the lake and prevent her family from becoming fish food.
时间一分一秒地过去了，这些水生肉食动物正逐渐掌控局面，我们这位勇敢的女主角朱莉•福斯特将不惜一切代价去解救这个湖，从而防止他们一家成为这群杀人鱼口里的美食。
With time running out and the aquatic carnivores taking over, our brave heroine Julie Forester will risk everything to save the lake and prevent her family from becoming fish food.
时间一分一秒地过去了，这些水生肉食动物正逐渐掌控局面，我们这位勇敢的女主角朱莉•福斯特将不惜一切代价去解救这个湖，从而防止他们一家成为这群杀人鱼口里的美食。
应用推荐