"Fake asylum seekers", warns a poster in Belgrade airport, "risk everything.
贝尔格莱德机场的一张海报这么警示道：“假冒的庇护寻觅者会不择手段。”
He would risk everything and he'd take me with him, and we'd never come back!
他会不惜一切代价带上我，我们就永远别想回来了！
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I’m stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I'm stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Reaching out to rescue her turns deadly and they risk everything to get off the island alive.
伸手救援便是致命的危险，他们不顾一切要逃离小岛。
We've seen people of all ages risk everything to insist that their votes are counted and that their voices are heard.
我们看到了不论老少的伊朗人民 不畏危险对自己的投票权和发言权的捍卫。
Hero - Bean, risk everything to save the city, using the power of music awaken each individual, to the city added a bright color!
主人公——Bean，奋不顾身地拯救城市，用音乐的力量唤醒每一个人，给城市增添了一道亮丽的色彩！
The average person would rather leave their dreams unfulfilled than risk everything in an attempt to achieve the seemingly impossible.
一般人宁愿空留余梦，也不愿冒一切风险去实现一个看似不可能的梦想。
Many people were astounded that I would leave after earning a six-figure income. And they asked why I would risk everything for a dream.
很多人对我在挣得六位数的收入时离开感到惊讶。而且他们问我为什么要为一个梦想而拿一切来冒险。
Another is that despite the dangers, and America’s downturn, there are still hundreds of thousands of people frustrated enough to risk everything.
尽管有充满危险,以及美国经济衰退的因素,还是有成百上千灰心丧气的人孤注一掷.
Genuine existence begins where morality ends; only after that can it experiment with everything, risk everything, even if obstacles block the road to achievement.
道德结束之时便是开始真实存在之时；只有忘记道德，生命才能开始进行实验，开始冒险，即使通往成就的途中时刻有障碍阻拦。
With time running out and the aquatic carnivores taking over, our brave heroine Julie Forester will risk everything to save the lake and prevent her family from becoming fish food.
时间一分一秒地过去了，这些水生肉食动物正逐渐掌控局面，我们这位勇敢的女主角朱莉•福斯特将不惜一切代价去解救这个湖，从而防止他们一家成为这群杀人鱼口里的美食。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
After a shocking photo of a young woman is found inside the twisted metal of a fatal car crash, veteran detective Emory Lloyd must risk everything to identify and find the woman before it's too late.
经过一年轻女子令人震惊的照片是在一个扭曲的金属车毁人亡发现，老侦探埃默里·劳埃德必须不顾一切地确定和找到女人之前，为时已晚。
They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。
What you can be sure of using this new method is that you have run everything possible in your existing Arsenal of tests to ensure the lowest possible risk.
使用此新方法，您可以确信的是，您已经运行了您现有的测试组合中可能的每个测试，来确保最低可能的风险。
"But if we persist in saying that everything will be ready for the World Cup, no matter what, we risk making fools of ourselves," he says.
“如果我们坚称所有一切都是为世界杯准备，不管发生什么，我们会冒著自己变成傻瓜的风险，”他表示。
You don't need to dump everything in developed markets — that's not the point of this kind of relative risk assessment.
倒不必把发达市场里的一切一股脑地抛售——这可不是这类相对风险评估的旨要。
They were so determined to avoid any alternative associated with a loss that they were willing to risk losing everything.
为了避免有可能失去一切的风险，他们是如此地坚定地。
It is a mesmerizing story of women who invest everything, at great risk, in that mysterious "bank of feeling" named Frank Lloyd Wright.
它讲述了一群女人令人着迷的故事，她们冒着巨大的风险，倾其所有把自己交给了一家神秘的银行，银行的名字叫做弗兰克·劳埃德·赖特。
It is a mesmerizing story of women who invest everything, at great risk, in that mysterious "bank of feeling" named Frank Lloyd Wright.
它讲述了一群女人令人着迷的故事，她们冒着巨大的风险，倾其所有把自己交给了一家神秘的银行，银行的名字叫做弗兰克·劳埃德·赖特。
应用推荐