• We can work with the other rising powers.

    和其他新兴国家合作。

    youdao

  • China is very different from most examples of rising powers through history.

    中国明显不同于历史长河中崛起的多数大国。

    youdao

  • The region lies at a geographic crossroads between India and China, two rising powers.

    该地区位于印度和中国这两个新兴大国的地理交叉区域。

    youdao

  • Russia, the Gulf Arabs and the rising powers of Asia scoff openly at the Washington consensus.

    俄罗斯,海湾地区和正在崛起的亚洲国家公开嘲笑华盛顿共识。

    youdao

  • Asia's rising powers sell the West toys and oil and purchase world-class architecture and engineering in return.

    亚洲不断崛起的大国将玩具与石油不断销往西方,又从西方购买世界级的建筑与工程技术。

    youdao

  • So, as it happens, are most of the other rising powers.

    其他崛起中的国家大多亦是如此。

    youdao

  • In rising powers, higher fertility rates go hand in hand with greater faith in collective destiny.

    在崛起的大国里,生育率的上升与对集体命运更坚定的信念往往联袂出现。

    youdao

  • No global agreement on greenhouse gases will be worthwhile unless it includes China, India and other rising powers.

    除非把中国、印度和其它正在崛起的大国包括进来,否则全球温室气体排放协定将毫无价值。

    youdao

  • Both high yields and illiquid assets are also attractive to hedge funds, which have become the rising powers of the fund-management industry.

    高收益和非流动性资产也是对冲基金之所爱,后者正成为资金管理业的后起之秀。

    youdao

  • A HUNDRED years ago it was perhaps already possible to discern the rising powers whose interaction and competition would shape the 20th century.

    100年前,或许已经可以觉察到崛起大国之间的互动和竞争将造就20世纪。

    youdao

  • Until now, it was widely assumed that the main challenge to the liberal order would come chiefly from rising powers such as China, India and Russia.

    直到现在,人们都普遍认为,对自由秩序的挑战主要来自中国、印度和俄罗斯等新兴大国。

    youdao

  • The important message is that the dynamics of the new world order are driven as much by rivalries between rising powers as by how they get along with the west.

    重要的讯息是:推动世界新秩序发生变化的因素不仅有崛起大国之间的较量,还有它们将如何与西方相处。

    youdao

  • As agreed in Pittsburgh last week, the G-20 should become the premier forum for international economic cooperation among the advanced industrialized countries and rising powers.

    正如与会各国上周在匹兹堡所达成的一致,G -20峰会应该成为发达的工业化国家和新兴大国之间进行国际经济合作的主要论坛。

    youdao

  • Once one of the two poles in the world, Russia is now considered among the ranks of new rising powers — not a bad group to be in, but clearly a step down from its previous position in global affairs.

    曾一度是世界两极中的一极,俄国现在被归为新兴国家行列。 虽然位居此行列也并不差,但比起以前,它在全球事务中的地位明显下降。

    youdao

  • Once one of the two poles in the world, Russia is now considered among the ranks of new rising powers — not a bad group to be in, but clearly a step down from its previous position in global affairs.

    曾一度是世界两极中的一极,俄国现在被归为新兴国家行列。 虽然位居此行列也并不差,但比起以前,它在全球事务中的地位明显下降。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定