House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定。
You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
你只需注意你呼吸的起伏，将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位，无论是肺部，鼻尖还是其他地方。
Rising and falling have safety alarm device.
上升下降有提示报警安全装置。
Worldly affairs are so, rising and falling in turn.
世事就是这样，兴兴衰衰轮回不已。
Others had more staying power, rising and falling more gently.
而有些文章则具有更强的持久性，上升和下降都较为平缓。
History is a never ending cycle of powers rising and falling.
历史就是各大国不断崛起和衰弱的永无止境的循环。
No matter what the trend, you can make a profit in rising and falling markets.
不管什么潮流，你可以赚钱，在跌宕起伏的市场。
All the clouds were just like waves in the ocean, rising and falling under our feet.
那片片云彩就好象是大海中的朵朵浪花，在我们的脚下翻腾。
I stand over them and watch their little bodies, the rising and falling of life within.
我俯视着他们那幼小的身体，生命就在其中起落沉浮。
You can also bring attention to your belly and notice your abdomen rising and falling with each breath.
你也可以注意你的腹部，观察它随着呼吸的升降。
You might imagine they are like clouds floating across the sky, or waves on the ocean rising and falling.
你可以把它们想象成漂浮在天空的云朵，或者是海面上起起落落的波浪。
Weather as we know it also takes place in the troposphere, with the rising and falling of air through convection.
天气我们所知道的也发生在对流层的地方，在上升和下降通过空气对流。
Rising and falling edges on VIN take more time to travel through inverters 501-504 than through inverters 505-506.
VIN的上升和下降沿通过反相器501- 504的时间要比通过反相器505 - 506的时间要多。
Current collected in this way will be alternating, that is, changing in direction and rising and falling in value.
目前以这种方式收集将交流，也就是说，改变方向，上升和下降的价值。
He was breathing very rhythmically with long rattling gasps, his great mound of a side painfully rising and falling.
它大口大口喘着气，很有节律地，带动它庞大的身躯痛苦地一起一伏，一起一伏。
Financial markets, around the world, are drastically rising and falling on expectations about the U.S. financial bailout.
对美国救市计划的预期导致全球金融市场的行情大起大落。
Financial markets, around the world, are drastically rising and falling on expectations about the U. S. financial bailout.
对美国救市计划的预期导致全球金融市场的行情大起大落。
The landscape fell away, revealing a seemingly infinite vista of rippled sand mounds, rising and falling like the folds in a quilt.
这里视野开阔，看到的是无边无际起伏的沙丘，像被子上的褶皱。
Plate movements result in land rising and falling and the Earth wobble puts the GPS satellites out of synch with the Earth beneath.
板快运动导致了土地的抬升与下沉，而地球抖动导致了GPS卫星无法与其下的地球相同步。
Kreacher was gulping for air: his hollow chest was rising and falling rapidly, then his eyes flew open and he uttered a bloodcurdling scream.
克利切大口喘气，干瘪的胸脯急剧起伏，然后他睁开眼睛，发出一声令人血液凝固的尖叫。
The Dutch have been fighting the rising and falling tides for centuries, building dikes and pumping water out of areas that are below sea level.
荷兰人几个世纪以来一直在不断地与大自然的潮涨潮落相抗争，不停地筑堤挖渠，将积水从低于海平面的地区抽走。
Or you can note "rising and falling" of the abdomen instead, focusing on the sensation of the air-element characterized by stiffness, movement.
或者你可以代之以观照腹部的“起与伏”，专注在风元素的感觉上，紧绷、移动是其相状。
Flood and ebb, it's about timing: Tide is a phenomenon of regular rising and falling of sea level mainly influenced by the gravitation of sun and moon.
涨潮退潮，掌握时机：潮汐是一种有规律的海面升降现象，主要是受太阳与月亮引力的影响。
The semi-Markov process was used to describe network traffic characteristics and divide network traffic into four states: busy, idle, rising and falling.
通过半马尔柯夫过程描述网络流量特性，将网络流量划分为四种状态：忙、空闲、上升和下降。
The reverse is also true, according to the research, which shows temperatures and sea levels rising and falling in lockstep for at least the last 1, 000 years.
研究结果显示，反之亦然，因为至少在过去的1000年当中，气温与海平面的升降总是保持步调一致。
Plotted on a graph, the history of clean-energy production in the United States resembles the blade of a saw, rising and falling each time subsidies came and went.
从图上看，美国清洁能源的生产的历史就像是锯齿，随着补贴的来去而起落。
The New water Project will purposely allow the polder to flood with water and all the buildings will be perfectly suited to float on top of the rising and falling water.
而‘新水’项目将特意让这片堤围泽地积满水，所有的建筑物将完美而适合地浮在涨涨落落的水面上。
The New water Project will purposely allow the polder to flood with water and all the buildings will be perfectly suited to float on top of the rising and falling water.
而‘新水’项目将特意让这片堤围泽地积满水，所有的建筑物将完美而适合地浮在涨涨落落的水面上。
应用推荐