Clearly, Nokia wants to remain in the same league as RIM (RIMM) and Apple (AAPL), which develop both hardware and software.
显然,诺基亚想要保留和RIM (RIMM)与苹果(AAPL)一样的产业联合,同时开发硬件和软件。
No large technology stock — other than that of reeling Blackberry-maker RIM (RIMM) — has traded at that level or below since 1990.
自从1990年以来,还从来没有哪个大型科技公司的股票达到或低于这个水平——除了近期同样萎靡不振的黑莓手机制造商RIM。
Analysts acknowledge that RIM (RIMM) remains the gold standard in the enterprise for now, but Apple is gaining traction in the corporate world.
尽管分析师们承认RIM目前仍是企业市场的黄金标准,但苹果正在这片市场中迅速走强。
Meanwhile, it's important to remember that "clearly, heart disease is not the only thing to consider when you talk about drinking alcohol, " Rimm said.
然而,很显然当我们提到引用酒精的时候心脏病并不是我们唯一能够考虑到的事情。
The Rimm-Kaufman Group say they cracked Google’s press release server, uncovering news of several “open platform" releases; refresh their page for more news.
Rimm-Kaufman Group说他们破解了Google新闻发布服务器,发现了一些开放平台的发布新闻;更多新闻参看他们的最新新闻。
The ITC staff had concluded and a chief administrative law judge had determined that Apple and Research in Motion (RIMM) were not in violation of Kodak's disputed patents.
此前,ITC调查小组和一名主审行政法官都认定苹果公司和ResearchinMotion公司并未侵犯柯达公司相关专利。
Retailers, Mr. Rimm-Kaufman added, should be even more leery of this feature, and not because they will lose sales to competitors whose ads appear in Google’s refined search results.
零售商应当更加警惕这一功能,瑞姆-库夫曼接着说道。并不是因为广告出现在Google搜索结果中的那些竞争者会夺去他们的生意。
Korean manufacturers such as Samsung Electronics are leading the main consumer market. Apple's iPhone and Research in Motion's (RIMM) BlackBerry dominate the upscale smartphone industry.
韩国厂商如三星电子正逐步占据大众市场,而苹果和黑莓则控制了高端智能手机市场。
Rimm also notes that, during C-Path's training, the team had to include 42 samples from the validation set to account for differences in the staining technique used in the two data sets.
Rimm还强调,在C颈训练中必须包括来自验证集的42个样本,用来解释在两个数据集中运用染色技术的不同。
That was a decline of four percentage points from the preceding quarter; already trailing Research in Motion (RIMM) and Apple, Windows Mobile may fall behind Google's Android platform, too.
与上一个季度相比,下滑了4个百分点。 现在它已经落后于黑莓和苹果,在将来甚至可能落后于Google公司的Android平台。
“Google is showing a level of aggressiveness with this that’s just not needed, ” said Alan Rimm-Kaufman, a former executive with the electronics retailer Crutchfield who is now an Internet consultant.
“通过这一尚不具必要性的新工具,Google显示出了一定程度的进攻性”,互联网顾问、电子产品零售商Crutchfield公司前任总裁阿兰·瑞姆-库夫曼(AlanRimm-Kaufman)说道。
“Google is showing a level of aggressiveness with this that’s just not needed, ” said Alan Rimm-Kaufman, a former executive with the electronics retailer Crutchfield who is now an Internet consultant.
“通过这一尚不具必要性的新工具,Google显示出了一定程度的进攻性”,互联网顾问、电子产品零售商Crutchfield公司前任总裁阿兰·瑞姆-库夫曼(AlanRimm-Kaufman)说道。
应用推荐